City Manager's Weekly Bulletin, Oketopa 16, 2020

Ia: Pulenuu, Fono a le Aai
Mai: John J. Caulfield, Pule o le Aai

O le Itumalo o Pierce e fa'atupuina le polokalame fou o le "Restaurant Rally".

Pierce County talu ai nei na tu'uina atu le $7.5 miliona mai lana feterale CARES Act tu'ufa'atasiga e fai ai se polokalame o le a ofoina atu ai se fa'aitiitiga e 30 pasene mo tagata fa'atau i fale'ai, e le aofia ai le fa'atauina o le ava. 

O le polokalame ua taʻua o le "Pierce County Restaurant Rally" ma ua mamanuina e faʻamalosia ai le lagolago i faleʻaiga atoatoa ma faʻatumauina faleaiga i le lotoifale i pisinisi.

O le 30 pasene fa'aitiitiga e na'o avanoa mo tagata fa'atau e 'ai i fale'aiga agavaa i le lua vaiaso fa'alauiloa fa'alauiloa e amata mai ia Novema 8-19, 2020 (e le aofia ai Aso Faraile ma Aso To'ona'i). 

O faleaiga e auai i lenei polokalame e tatau ona:
  • Avea ma se fale'aiga tautua atoatoa ma le NAICS Code o le 722511, e fa'amuamua i le tu'uina atu o auaunaga tau taumafa i tagata o lo'o oka ma tautuaina a'o nofonofo ma totogi pe a uma 'ai. 
  • Tu'u tino i Pierce County, tatala a'o le'i o'o ia Mati 23, 2020, ma ia tatala nei i tagata lautele. 
  • Gaoioiga e tusa ai ma le Safe Start Washington toe tatalaina fuafuaga ma fa'atatau ile feterale, setete, ma fa'alotoifale ta'iala ma fa'atonuga ole soifua maloloina.
  • Tu'u atu i tagata fa'atau se fa'aitiitiga e 30 pasene i fa'atauga o mea'ai, e le aofia ai le ava malosi, i le vaitaimi fa'alauiloa Novema 8-19, 2020 (e le aofia ai le Aso Faraile ma le Aso To'ona'i). 
  • Tuuina atu fa'amaumauga fa'alevaiaso o fa'atauga tele o mea'ai 'ai na fa'atau ai fa'aitiitiga, e le aofia ai le ava malosi, ma le tau o fa'aitiitiga na tu'uina atu i le vaitaimi fa'alauiloa.
  • Malilie e fa'alauiloa le polokalame a le Pierce County Restaurant Rally. 

O fale'aiga tautua atoatoa e tatau ona talosaga a'o le'i o'o ia Oketopa 23, 2020.

Mo nisi fa'amatalaga i lenei polokalame asiasi iinei.


E iai ni fesili e uiga i le Faiga Palota? E iai tali a le Su'etusi a le Itumalo o Pierce.

Su'e mo fa'amatalaga ile Faiga Palota Lautele 2020? Asiasi ile Pierce County Auditor's website o au fesili uma ma mana'oga palota. 

O lo'o tu'uina atu i lalo le lisi o aso taua mo le faiga-palota lautele o lo'o loma:

  • Oketopa 16 – lafo mai palota
  • Oketopa 26 - Aso mulimuli e maua ai luga ole laiga po'o pepa resitalaina
  • Novema 3 – Taimi e toe faafoi ai le palotau – e tatau ona fa'ailoga palota a'o le'i o'o i le aso o le Palota pe tu'u i totonu o le pusa pa'u palota i le itula e 8:00 i le afiafi.

Ole Faiga Palota Lautele ole 3 Novema 2020.

E leai se fa'ailoga e mana'omia pe a toe fa'afo'i lau palota e ala ile USPS Mail po'o le pusa pa'u palota.

O Pusa Pa'u Palota o lo'o tatala i le taimi atoa mai ia Oketopa 16 se'ia o'o i le 8 i le afiafi i le aso 3 o Novema. O se Pusa Fa'ato'a Palota o lo'o i fafo atu o le Maota o le Aai i le 6000 Main St SW, Lakewood, WA, 98499. Mo isi nofoaga o Pusa Pa'u Palota i Pierce Itumalo kiliki iinei

E mafai lava ona e lesitala e palota i le tagata lava ia se'ia o'o ia Novema 3 i le Pierce County Election Center o lo'o i le 2501 S 35th St, Tacoma, WA 98409.

Pierce County Su'etusi fa'amatalaga fa'afeso'ota'i:

  • Uepi: PierceCountyElections.org
  • telefoni: 253-798-POTO (8683)
  • Email: [imeli puipuia]

O le Itumalo o Pierce e fa'aopoopo le fa'atupega i Polokalama Tulafono o CARES

Na fa'ailoa talu ai nei e Pierce County o lo'o fa'atupula'ia a latou tupe i polokalame nei a Pierce County CARES Act:

  • $5 miliona i le polokalame fesoasoani lisi fale nofo;
  • $4 miliona i le Polokalame Fesoasoani Fa'apisinisi ma mokesi o lo'o iai;
  • $1 miliona i le polokalame tausi fanau; ma
  • $1 miliona i le polokalame fesoasoani mo tagata matutua.

O tagata nofomau o lo'o sailia le lisi po'o fesoasoani mokesi, oi latou o lo'o su'e mo le tausiga o tamaiti po'o tagata matutua o lo'o sailia fesoasoani e mafai ona maua fa'amatalaga i luga ole laiga ile piercecountywa.gov/COVID19help poʻo le valaʻau 253-798-7171.

O tagata e ana pisinisi o lo'o su'e nisi fa'amatalaga e uiga i avanoa fesoasoani fa'apisinisi e tatau ona asiasi piercecountywa.gov/CARESbusiness  pe valaau 253-798-6150.


E faia e matagaluega a le taulaga Tala o Tupe

I le lua vaiaso talu ai, na faia ai e fa'atonu o matagaluega a le A'ai ni fa'amatalaga o le paketi i luma o le Fono a le Aai o Lakewood. 

O se vaega o nei folasaga, ua fa'ailoa mai ai e Fa'atonu le tulaga ua ausia e le A'ai mai le lua tausaga ua tuana'i ma maua ai se aotelega o le latou tala o le tupe mo le isi lua tausaga.

Ina ia matamata i faʻamatalaga nei:

I le isi itu i le faagasologa o le toe iloiloga o le paketi, o le a faia ai se iloiloga faalauaitele i le Tala Faatatau o le Tupe 2021-2022 Fuafuaina o le Ta'ilua tausaga o le a faia i le Fono Tele a le Fono a le Aai o Lakewood i le aso 2 o Novema. E vala’aulia le mamalu o le atunu’u e auai i lea fa’asalalauga fa’alaua’itele.

I le mae'a ai o le fa'afofoga fa'alaua'itele, o le Tala Fa'atatau o le Ta'ilua Tausaga Fa'atonu 2021-2022 o le a toe iloiloina e le Fono a le Aai o Lakewood i le Sauniga Su'esu'ega a le Fono a le Aai o Lakewood ia Novema 9. 

O le Tala Faatatau o le Tupe 2021-2022 Fuafuaina o le Tala Faatatau o le Tupe XNUMX-XNUMX o loʻo fuafua e faʻatulafonoina ia Novema. 16 i le Fonotaga masani a le Fono a le Aai o Lakewood.

E tapena ma fa'aaoga e le A'ai tala o le tupe i tausaga ta'i lua. O lenei faiga e ta'ua o le tala fa'atatau o tupe e ta'ilua tausaga ma ua fa'atagaina i le setete o Uosigitone talu mai le 1985 mo 'a'ai, peita'i, o lo'o filifili pea nisi o 'a'ai e fa'aaoga faiga fa'atatau o le tupe e tasi le tausaga.

O le tala o le tupe e ta'ilua tausaga o le pepa pito sili lea ona taua e gaosia e le Aai. E galue o se faʻasologa o mea tau tupe e ala i le faʻavasegaina o tupe faʻaalu a le Aai ma mea e ave i ai le faamuamua mo le lua tausaga, lea mo le vaitaimi a sau e amata ia Ianuari 1, 2021 ia Tesema 31, 2022.

Faatasi ai ma le paketi o loʻo tuʻuina atu e mafai e le Aai ona faʻasoa punaoa i polokalame eseese e manaʻomia e faʻagasolo ai i luma le tatou alalafaga ma ausia sini ma faʻamoemoega a le Fono a le Aai o Lakewood.

Na faia e le Fono a le Aai o Lakewood se solomuli faatutu sini mo le lua tausaga o le 2021–2022 ia Mati 7, 2020. E tutusa ma Sini 2019–2020 ua taliaina, i lenei solomuli na faailoa ai e le Fono a le Aai o Lakewood le Atinae o le Tamaoaiga o le vaega sili ona taua mo le 2021 ma le 2022. , soso'o ai ma le Saogalemu Lautele, Atina'e Fa'alagolago, Malamalama, ma le Tiutetauave Tau Tupe.

Mo le Atinae o le Tamaoaiga, o le Tala Faatatau o le Tupe Tuuina atu 2021-2022 Ta'ilua tausaga o lo'o fa'atū mai ai ni fa'auluuluga i le tele o vaega ua fa'ailoa mai e le Fono a le Aai o Lakewood e avea ma vaega fa'amuamua, e aofia ai taumafaiga fa'aauau mo atina'e fa'atatau i totonu o le taulaga ma le Itumalo o Lakewood Station, fa'apea le fa'alauteleina o fale ma tulafono. auaunaga faamalosia.

I le solomuli, na faailoa ai foi e le Lakewood City Council Auaunaga a Tagata, Fale ma le Puipuia o le leai o ni aiga o ni faamuamua maualuga. O le Tala Faatatau o le Tupe 2021-2022 Fuafuaina o le Ta'ilua Tausaga o lo'o fautuaina ai le fa'aauauina ma le fa'alauteleina o polokalame a le A'ai o lo'o i ai nei ma faiga fa'apa'aga e lagolago ai lea vaega, e aofia ai le fa'aauauina o le 1% o le fa'aputugatupe lautele a le Aai i auaunaga a tagata, fa'alautele le manuia o Amio Fa'afeso'ota'i Team e aofia ai ni foma'i fa'ale-mafaufau se to'alua, ma galulue fa'atasi ma le Living Access Support Alliance (LASA) e fa'alautele a latou fale ma polokalame. O le LASA ose fa'apitonu'u e leai ni polofiti e tu'uina atu fale fa'alavelave fa'afuase'i, toe fa'aleleia vave ma fale fesuia'i i Lakewood, fa'aopoopo i le fa'afoeina o mataupu, ma le tele o isi auaunaga e puipuia ai le leai o ni fale.

E pei ona iai i tala o le tupe ua mavae, o le Tala Faatatau o le Tupe 2021-2022 Ta'ilua tausaga o lo'o fa'atusalia ai le fa'aauauina o le fa'atonuga a le A'ai i le fa'ata'ita'iina o tupe, lelei le tu'uina atu o auaunaga ma tu'uina atu le tulaga sili ona maualuga o le soifuaga i tagata o lo'o nonofo ai. O le Tala Faatatau o le Tupe 2021-2022 Fuafuaina o le Ta'ilua Tausaga e faapaleni ma amanaia le aafiaga o le faama'i COVID-19 i punaoa tau tupe a le Aai.

Faitau le Tala Faatatau o le Tupe 2021-2022 o le Ta'ilua Tausaga
Va'ai le Fa'atonu a le Aai o John Caulfield i le tala fa'atatau o tupe mai Oketopa 5, 2020 (amata ile 41:50)
Va'ai le fa'aaliga PowerPoint a le City Manager mai Oketopa 5, 2020

Avea'i-i Ata Ata Coco Fa'aleaogaina

Ae paga lea, ona o le leaga o le tau (savili tetele) o le po nei ua faaleaogaina ai le Drive-In Movie Coco.

E mafai lava e tagata uma e auai i ata tifaga ona piki a latou maukeni, pusa teuteu, ma popcorn i le Maketi o Faifa'ato'aga Lakewood i Fort Steilacoom Park i le va o le 4:00 i le afiafi ma le 6:00 i le afiafi, fa'aaloaloga a le matou sponsor. WSECU. 

O le 100 muamua na lesitala e taunu'u i lena taimi o le a maua fo'i se taga popcorn e maua fua mai le fa'aaloaloga xfinity.


O Oketopa ose masina pisi mo auvaa e faʻaleleia le I-5 e ala i le Joint Base Lewis-McChord 

O tagata faimalaga i le po o loʻo faʻaogaina le Interstate 5 e ala i Lakewood ma Joint Base Lewis-McChord o le a manaʻo e fuafua mamao mo le tele o le po ma tapuni tapuni i le masina o Oketopa.

O lo'o sauni le konekarate faufau fau Atkinson Construction e tatala le lua auala fou i le masina lenei i le Thorne Lane fefaʻatauaʻiga.

Aʻo leʻi oʻo i le galuega, o loʻo fesuiaʻi e le auvaa auala femalagaaʻi, paʻu, fausiaina o le ogatotonu o le pa puipui, faʻapipiʻi pa puipui, ma galulue i luga ole eletise eletise. Ole tele ole po ma tapuni auala i itu uma e lua ole I-5 ile poloketi e mana'omia mo lenei galuega.

O lo'o lisi atu i le lisi atoa o tapunia faufale fa'afou ta'i vaiaso www.TacomaTraffic.com. Faamolemole ia matau e mafai ona toe faatulaga galuega ona o le tau.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le tatalaina fa'asolosolo o le suiga fou o Thorne Lane, faitau i le tala fou WSDOT Blog.

A'o le'i alu i fafo o le faitoto'a, e mafai e tagata malaga ona maua fa'amatalaga lata mai i luga o le WSDOT app ma e ala i le mulimuli i le WSDOT fa'aitulagi Twitter fafaga.


O Oketopa na fa'asalalauina le masina fa'alauiloa mo sauaga i totonu o aiga

I le fonotaga masani a le Fono a le Aai o Lakewood ia Oketopa 5, 2020, na faalauiloa ai e le Fono a le Aai o Lakewood ia Oketopa 2020 e faapea. Masini Faaletino Faaleagaga i Lakewood ma una'ia tagata uma o lo'o nonofo ma paaga a le atunu'u ina ia fa'atasi ma i latou i le fa'ailoaina o sauaga i totonu o aiga o se solitulafono e iai a'afiaga i tagata ta'ito'atasi, aiga ma le afio'aga o Lakewood.

O le sini autu o le masina o Sauaga i Aiga o le a'oa'oina, puipuia ma mulimuli ane, fa'aitiitia ma fa'ate'aina faiga o sauaga i totonu o aiga.

E mafai ona faitau le folafolaga atoa iinei.

Mai Ianuari 1, 2020 e oo atu ia Iulai 31, 2020, o le City's Legal Department, e fai ma sui o tagatanuu o Lakewood, University Place, Steilacoom ma DuPont, na failaina le aofaʻi o mataupu e 303 o sauaga i totonu o aiga (e tusa ma le 43 mataupu na faila i le masina) .

E ui ina iloa e le Aai o nei fuainumera e atagia mai ai na o solitulafono na lipotia ma o nei fuainumera e foliga mai e sili atu i lalo o le tulaga moni, o numera o mataupu 2020 e matua maualalo lava nai lo tausaga ua mavae mo le taimi tutusa. I le 2019, na faila ai e le Matagaluega o Tulafono le averesi o le 64 mataupu i le masina i lenei vaitaimi.

O lo'o galulue fa'atasi le A'ai ma le Crystal Judson Family Justice CenterPierce Itumalo YWCA ma Toe Fausiaina o le Faamoemoe! Nofoaga Autu o sauaga tau Feusuaiga i Pierce County.

le Crystal Judson Family Justice Center tuuina atu le lagolago faapolofesa ma punaoa i tagata taitoatasi ma aiga o feagai ma sauaga i totonu o aiga.

le Pierce Itumalo YWCA tu'uina atu le tele o 'au'aunaga, e aofia ai Community Advocate Resource Center ma Fale Fa'alavelave.

Toe Fausiaina o le Faamoemoe! Nofoaga Autu o sauaga tau Feusuaiga i Pierce County ofo atu le lagolago agai i le faamalologa e ala i le fautua ma togafitiga mo i latou ua aafia i sauaga tau feusuaiga ma sauaga.

O lo'o maua e le A'ai tupe fa'ameaalofa mai le US Department of Justice's Office on Violence Against Women for STOP (Au'aunaga • A'oa'oga • Ofisa • Moliaga) Polokalama Fa'ameaalofa mo Sauāga Fa'asaga i Fafine e tu'uina atu auaunaga i ē na afaina i sauaga i totonu o aiga ma o latou aiga.

Laina Fesoasoani mo Sauaga i Aiga – (253) 798-4166.

Afai e te vaʻai pe faʻalogo i se osofaʻiga, valaʻau 9-1-1.


O lo'o avanoa le Polokalama Fa'alogo asu i Lakewood ma le Iunivesitē e nonofo ai

West Pierce Fire & Rescue e tolu fesili mo oe:

1. E iai sau fa'ailo asu galue i lou fale?

2. Pe itiiti ifo i le 10 tausaga le matutua?

3. O fa'apipi'iina i totonu ma fafo o potu moe uma, ma luga o so'o se tulaga?

Afai na e taliina "leai" i soʻo se tasi o na fesili, West Pierce Fire & Rescue e mafai ona fesoasoani!

Fa'afetai i se fesoasoani lata mai, o West Pierce Fire & Rescue o lo'o iai se polokalame fa'ailo asu mo tagata nonofo i Lakewood ma le Iunivesite. West Pierce Fire & Rescue o le a su'esu'eina lou fale mo fa'ailo asu o lo'o iai nei ma o latou tulaga, ona sui lea pe fa'apipi'i so'o se mea e te mana'omia.

O lo'o avanoa fo'i fa'ailo asu fa'aletonu le fa'alogo.

Fa'amolemole fa'asoa atu lenei fa'amatalaga i ou tuaoi! O tagata uma o le Lakewood ma le University Place e agavaa mo lenei auaunaga ma e leai se tau.

¿Ustedes Hablan español? Por favor díganos, porque tenemos nosotros El Coordinador de Alarmas de Humo que habla fluente el Español.

Valaau West Pierce Fire & Rescue ile (253) 983-4594 pe asiasi i la latou upega tafaʻilagi i aso nei e faʻatulaga se taimi! www.westpierce.org/smoke-alarms


E lagolagoina e Pierce Transit le Transit App

Ua faamaonia e Pierce Transit uia e avea ma ana polokalama feavea'i aloaia mo le fuafuaina o malaga ma tulaga o lo'o nonofo ai pasi e fa'atupu tagata. 

I luga faalauiloa le polokalama, E va'aia e le au ta'avale a Pierce Transit filifiliga lata ane ma taimi e alu ese ai i tusitusiga tetele ma lanu susulu. E mafai e tagata faʻaoga ona faigofie ona faʻatautaia le Pierce County ma le itulagi atoa o Puget Sound, fesoasoani i le saʻo saʻo ETA pasi taimi, fuafuaga o malaga, faʻataʻitaʻiga i lea laasaga ma lea laʻasaga ma faʻamatalaga faʻamatalaga taimi moni ma tagata faʻaoga. uia's GO vaega.

"Pe a filifilia e tagata se pasi nai lo le o i totonu o se taavale, e fesoasoani i le siosiomaga, faʻaitiitia le faʻapipiʻi ma maua ai se filifiliga sili atu ona taugofie," o le tala lea a Pierce Transit CEO Sue Dreier. "O se tasi o ki i le faʻateleina o tagata faimalaga o le faʻamautinoa e faigofie, faigofie ma malamalama. Fa'apaaga ma uia o le tuʻuina atu ia matou tagata tiʻetiʻe se faʻataʻitaʻiga fuafuaina o malaga o se laasaga taua i lena itu.

E ala i le lagolagoina uia e pei o lana polokalama aloaia, O Pierce Transit e auai i le tele o isi ofisa felauaiga lautele i Amerika i Matu ua faipaaga ma le app, e aofia ai LA Metro, Boston's MBTA, Baltimore's MDOT MTA, Silicon Valley's VTA, Metro Transit i St. Louis ma Montreal's STM.

La'u fua le Transit i le aso.


Su'ega COVID-19 o'o mai ile Fort Steilacoom Park

Ole Pierce County EOC ole a faia Su'ega Fe'avea'i mo le COVID-19 ile Fort Steilacoom Park ile paka ta'avale Baseball ile aso nei:

  • Aso Faraile Novema 6th mai le 10:00 am i le 3:00 pm
  • Aso Faraile Tesema 4th mai le 10:00 am i le 3:00 pm

nofoaga: 8714 87th Ave SW, Lakewood, WA 98498

O nofoaga mo su'ega feavea'i o lo'o i totonu o nu'u ina ia mafai ai ona su'e tagata mo le COVID-19. O nei su'ega e leai se totogi. E le mana'omia le fa'ailoaina. E mafai e le aufaigaluega i luga ole laiga ona fesoasoani ia oe e lesitala. E maua i'uga ile lima ile fitu aso. Faatumu le pepa e tasi mo tagata uma e su'e.

Su'e su'ega pe afai e te:

  • A'afia i le fiva, ma'alili, tale, pua'a le manava, vaivai, tiga maso, tiga o le ulu, leai se tofo po'o sogisogi, tiga fa'a'i, pupu pe tafe le isu, faufau, pua'i, manava manava.
  • Sa latalata i se tagata e maua i le COVID-19 pe sa auai i se faatasiga ma le toatele o tagata.
  • O lo'o i totonu o se nu'u e lamatia e aofia ai: Alaska Native, American Indian, Black, Latinx, Native Hawaiian and Pacific Islands.

Sau saunia

Ina ia faatelevave le faagasologa, fa'amolemole fa'atumu muamua lenei fomu ina ia mafai ona fa'afeso'ota'i oe ma fa'ai'uga. Faatumu le pepa lea mo le su'ega a le fale suesue. Faatumu uma fomu i lau masini. Lolomi ma aumai fomu ma oe ile nofoaga e su'e ai. Faatumu se fomu se tasi mo tagata taitasi o loo suesueina i lau vaega.

i'uga

O fa'ai'uga o su'ega e mafai ona alu i le lima i le fitu aso pisinisi e maua ai. O su'ega lelei e fa'amuamua mo fa'amatalaga. Afai e te le'i fa'alogo i au fa'ai'uga ina ua mavae ua mavae aso e lima i le fitu, valaau (833) 723-0490.

Isi filifiliga

E iai isi su'ega su'ega i Pierce County i tua atu o fale su'ega feavea'i. Tacoma-Pierce County Health Health ei ai se lisi fa'afou o nofoaga fa'aopoopo lea e mafai ona su'e ai tagata.


Lakewood Fall Clean-up fuafuaina mo Novema 14-15, 2020

O le “Spring Clean-up” na faia i le Aso Toonai na tea nei na matuā faamanuiaina ma e silia ma le 289 taavale na o mai.

O le City and Waste Connections, le konekarate o lapisi a le Aai, o le a faia le Lakewood Fall Clean-up Event i le Aso Toonai, Novema 14 ma le Aso Sa. Novema 15, 2020.

Aso:

  • Aso Toona'i, Novema 14th, 8am i le 2pm (taavale mulimuli e talia ile 1:45pm)
  • Aso Sa, Novema 15th, 8am i le 12pm (taavale mulimuli na talia ile 11:45pm)

nofoaga: 3869 94th St SW, Lakewood, WA 98499

Kiliki iinei mo le fa'asalalauga o mea na tupu.


Fa'afouga i tupe fa'aopoopo a le CARES Act

I le faaiuga o Aukuso, na faalauiloa ai e Kovana Inslee se $126 miliona faaopoopo i le Coronavirus Relief Funds (CRF) mo taulaga ma itumalo e leʻi maua saʻo tupe mai le malo tele i lalo o le CARES Act. E le gata i lea, o le taimi e faʻaaoga ai tupe ua faʻaopopoina ia Novema 30, 2020.

O nei tupe e maua ai e aai le avanoa e toe totogi atu ai mo tupe faʻaalu e leʻi fuafuaina, faʻatatau ile COVID na faʻatupulaia ina ua maeʻa Mati 27, 2020. O le taamilosaga lona lua o le CARES Act faʻatupeina mai lena setete na maua ai e le Aai se $895,050 faaopoopo. I le taamilosaga muamua, na maua e le Aai le $1,790,100 mo le aofaʻi o $2,685,150 i le CARES Act tupe mai le setete. 

Na faatonuina e le Fono a le Aai o Lakewood le taamilosaga lona lua o tupe a le CARES Act mai le setete e faaaoga e faapea:

  • $250,000 i le Faaputugatupe Toomaga mo Tagata Faigaluega;
  • $115,000 i le Faaputugatupe Toomaga mo Pisinisi Laiti;
  • $50,000 i le fesoasoani a Tamaiti Tausia;
  • $300,000 mo le faaleleia o le saogalemu o fale, mea faigaluega mo le puipuiga o le tagata lava ia, toe totogiina o totogi e fesootai i le COVID-19, ma isi tupe faaalu e faatatau i le COVID-19; ma
  • $180,000 mo le fa'aputugatupe o polokalame i le lumana'i ua fa'ailoa mai i le va o le taimi nei ma Novema.

Asiasi i le Aai CARES Act Funding Dashboard mo fa'amatalaga lata mai ile CARES Act vaevaega ma tupe fa'aalu.


mulimuli Lakewood Farmers Market o le aso nei mai le 2:30pm. i le 6:30 pm

E pei ona fai mai le upu, o mea lelei uma e muta.

Ole aso nei ole aso mulimuli ole Lakewood Farmers Market. Auai matou mai le 2:30 pm i le 6:30 pm i le Fort Steilacoom Park mo mea uma e te fiafia i ai i le lotoifale, fugalaau, ma fua fou.

Sa matou fiafia i le Maketi Faifaatoaga a Lakewood. Faafetai mo lau lagolago ma le naunautai!

O le tausaga nei e faia ai le Maketi a le aufaifa'ato'aga a Lakewood i Fort Steilacoom Park i le pakaga ta'avale e lata ane i malae peisipolo. O le nofoaga fou e mafai ai e le maketi ona ausia agafesootai mamao ma faʻafeiloaʻi faʻatonuga o le soifua maloloina lautele e tausia ai le saogalemu o tagata lautele i le taimi nei ole COVID-19 faʻafitauli o le soifua maloloina. Ole maketi e na'o auala savali e avanoa ai. E tele avanoa paka e paka ai fua ile Fort Steilacoom Park mo tagata fa'atau maketi.

Asiasi i la matou itulau ole Maketi a le Lakewood Farmers e va'ai atili e uiga i la tatou maketi ma ana fa'atau.


Fa'asagaga o Moli

O lo'o fiafia le A'ai e fa'ailoa mai o lo'o faia se Fa'aaliga o Moli i le aso 12 o Tesema, 2020 mai le 6:00pm i le 8pm i le Colonial Plaza.

O le a le solo fa'asaga i tua? Matou te fiafia na e fesili mai!

E masani lava, o le City's Parade of Lights o loʻo faʻaalia ai le tele o vaʻavaʻa, faʻaupu faʻalotoifale, ma taʻavale masani o loʻo faimalaga i luga o se auala faʻataʻitaʻi i le taulaga o Lakewood ma tagata matamata o loʻo laina i luga o auala e matamata i le solo.

Ona o le COVID-19, ina ia mautinoa le vaʻai mamao, matou te faʻafefeteina le Parade i lalo poʻo le sili atu i le "faʻafeagai." O le "Reverse" Parade of Lights o le a faʻaalia ai se faʻaaliga tumau o vaʻa ma taʻavale o loʻo laina i le Colonial Plaza. O tagata matamata o le a tietie atu i le Colonial Plaza e matamata ai i vaʻa ma taʻavale. Le Aai o le a saunia musika ma Santa o le ai ai iina!

E te manaʻo e avea ma se vaega o le "Reverse" Parade?

Fesoasoani i le faamalamalamaina o Lakewood! Pisinisi, kalapu, faʻalapotopotoga, ma tagata taʻitoʻatasi e valaʻaulia uma e faʻamalamalamaina le aso malolo i se faʻanofo tumau poʻo se taavale. O fa'amaumauga e tatau ona tausisia le COVID-19 vaega mo Pierce County o lo'o fa'amanaia i le taimi nei. Fa'aali lou agaga fa'alenu'u! E fautuaina moli lanumoana, ae o moli e filifili.

• O fa'asalalauga ta'itasi e fa'amalosia ina ia 'auai uma' i le teuteuina o latou ta'avale/fa'alele ma ofuina lavalava fa'afiafia, e fa'afiafia ma fa'afiafiaina ai sui auai ma tagata matamata. O taui o le a tu'uina atu (silasila i fa'amatalaga o le tauvaga i lalo).

• O le solo o le Lakewood "fa'afeagai" o se fa'aaliga tu'utū o va'a ma ta'avale. I lenei fa'aaliga fa'afeagai, o le au maimoa o le a latou tietie atu a'o fa'anofoa ma fa'aaliga tumau i le nofoaga e tasi.

• O pisinisi, kalapu, ma fa'alapotopotoga e mafai ona i ai fa'ailoga i luga oa latou ta'avale, ae o moli ma teuteuga e tatau ona atagia mai ai le Vaitau o Aso To'ona'i.

O lo'o maua le Talosaga Fa'ata'ita'i o le Fa'asolo o Malamalama i'i.

Ina ia ulufale faʻatumu se talosaga ma meli poʻo imeli ia Sally Martinez ([imeli puipuia] ) e oo atu i le Aso Gafua, Nov. 16, 2020 ile 5:00pm

Fa'amolemole meli mai talosaga ile:

Lakewood City Hall

Attn: Sally Martinez – Fa'asolo o moli

6000 Alatele SW

Lakewood, WA 98499.

O talosaga na maua i tua o Novema 16 o le a iloiloina pe a maua avanoa.


Su'esu'ega a Pierce Transit

O lo'o fa'atautaia e le Pierce Transit se su'esu'ega e maua mai ai manatu mai le nu'u ma pisinisi i le latou suiga o le auaunaga ia Mati 2021.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le auaunaga a Pierce Transit o le a tu'uina atu e amata ia Setema 20 ma fua fa'atasi ma se su'esu'ega i mea e te mana'o e va'ai e amata ia Mati 2021, asiasi i lenei sootaga. O lo'o i ai nisi vaega o le Itumalo o Pierce e le'o tautuaina e ala i femalagaiga. O lou avanoa lenei e iloilo ai auala e mafai ona fesoasoani ia te oe ma au tagata faigaluega e faigaluega ma taamilo i le South Sound.


Punaoa fa'aopoopo fa'atatau ile COVID-19:

Tulaga o le Vaega o Pierce County

O lo'o tumau pea le Itumalo o Pierce i le Vaega 2 o le fuafuaga "Amata Saogalemu". O lo'o maualuga pea le Itumalo o Pierce i luga a'e o le Matagaluega o le Soifua Maloloina a le Setete (DOH) e 25 mataupu i le 100,000 ma le 14 aso o mataupu e 57.1 i le 100,000. Ina ia maua le TPCHD's COVID-19 i Pierce County dashboard kiliki iinei.

Vaega 2 toe tatalaina taiala

O le Tacoma Pierce County Chamber ma le Economic Development Board o le Tacoma-Pierce County ua faʻasoa punaoa mo pisinisi e fesoasoani i le toe tatalaina ma le toe faʻaleleia. Va'ai atili.

Ua lagolagoina e Washington Listens tagata ua aafia i le atuatuvale o le COVID-19

I le tali atu i le COVID-19, ua faalauiloa ai e Uosigitone Washington Listens, o se polokalame lagolago ma laina telefoni e fesoasoani ai i tagata e pulea tulaga maualuga o le atuatuvale ona o le faamaʻi. O tagata e fa'afeso'ota'i le laina lagolago a Washington Listens o le a talanoa ma se tagata tomai faapitoa lagolago ma feso'ota'i atu i puna'oa a le nu'u i lo latou eria. Le polokalame e le ta'ua.

Ole laina lagolago a Washington Listens ole 1-833-681-0211. E avanoa mai le 9 i le taeao i le 9 i le afiafi o le Aso Gafua i le Aso Faraile, ma le 9 i le taeao i le 6 i le afiafi o Aso Toonai ma Aso Sa. E avanoa le TTY ma le gagana e ala i le fa'aogaina o le 7-1-1 po'o le auala latou te fiafia i ai.

Punaoa ma fesoasoani mo le tagata lava ia o loʻo avanoa ile walistens.org


City Council Oketopa 12, 2020 mua'i fonotaga

O aitema i le Fonotaga masani a le Fono a le Aai ia Oketopa 19, 2020 e aofia ai:

  • Folafolaga faalauiloa Oketopa 21, 2020 o le Aso o le Aufaipisinisi a Lakewood– Ms. Linda Smith, Lakewood Chamber of Commerce
  • Fa'atagaina le fa'atinoina o se maliliega ma le Humane Society mo Tacoma ma Pierce County mo le malutaga o manu ma auaunaga fa'atatau.
  • Fa'atagaina le fa'atinoina o feagaiga ma Tacoma-Pierce County Habitat for Humanity mo le mauaina ma le atina'eina o fale taugofie ile 15121 Street SW ma le 15123-15125 88th Ave Ct. SW
  • Fa'aaogaina o le 2021-2022 Ta'ilua Tausaga Faaletulafono, Tusi Fa'avae Tulafono, 2021 Feterale Fa'amuamua ma le 2021 Pierce County Policy Manual
  • Fa'atagaina le fa'atauina o se Va'a Saogalemu mo le Vaega o Auaunaga Lautele a le Matagaluega o Leoleo
  • Toe tofia Patti Belle, Earl Borgert, Paige Hansen, Linda McDermott, Lani Neil ma tofia Faaluaina Pritchard e galue i le Lakewood Arts Commission
  • Lipoti a le Pule o le Aai – Iloiloga o vaegatupe o le CARES Act

O le fa'amavaega a le ta'ita'i tulafono a le setete e o'o atu i le aso 9 o Novema mo pulega fa'afaamasinoga e le oi totonu o le Vaega 3 o le Fuafuaga "Amata Saogalemu". O le Itumalo o Pierce o lo'o i ai nei i le Vaega 2. O le i'uga, City Hall Council Chambers o le a le tatala mo fonotaga a le Pulega a le Aai.

E mafai e tagata nofoia ona auai i fonotaga a le Pulega a le Aai e ala i le matamata ia i latou i luga o le YouTube channel: https://www.youtube.com/user/cityoflakewoodwa

O i latou e le maua le YouTube e mafai ona auai e ala i le Zoom e ala i le vala'au i le telefoni: vili +1(253) 215- 8782 ma ulufale i le ID sui auai: 868 7263 2373.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le tu'uina atu o fa'amatalaga lautele ma/po'o molimau fa'alaua'itele, kiliki iinei.

O aitema o loʻo faʻatulagaina i le aso 26 o Oketopa, 2020 o le lisi o mataupu o le Sauniga Suesuega a le City Council e aofia ai:

  • Fonotaga a le Komiti Faufautua Faufautua a Lakewood
  • Faailoga Faamalo a le Ofisa Sili o Leoleo
  • Iloiloga o le Lipoti a Leoleo i le Kuata 3
  • Toe Iloiloga o le Tala Fa'atatau o le Tupe Fa'ai'u o le Tausaga

Suiga ma tapunia le tumau i le itu i matu ma saute I-5 i Lakewood

O le Matagaluega o Femalagaiga a le setete (WSDOT) o loʻo toe fausia le fefaʻatauaʻiga i Thorne Lane ma Berkeley Street, ma faʻaopoopoina auala ile I-5. Ua fautuaina aveta'avale ina ia fuafua se taimi faaopoopo mo femalagaaiga i a latou malaga ma taofi le au faigaluega e ala i le gauai atu a o faimalaga i sone o galuega. O galuega uma e fa'alagolago i le tau ma e ono toe fa'atulaga.

Ole fa'aitiitiga fa'atulafonoina ole saoasaoa fa'aitiitiga mai le 60 maila ile 50 maila ile itula ole a iai ile itu e lua ole I-5 mai le maila ole maila 121.9 ile maila ole maila 124.1. Ole fa'aitiitiga le tumau ole saoasaoa fa'aitiitiga ole a fa'atumauina pea ia Tesema 2020. Mo nisi fa'amatalaga lata mai asiasi ile Itulau upega tafa'ilagi.

Galuega Faamatalaga:

  • O itu uma e lua o le I-5 e lata ane i Berkeley Street o lo'o i totonu o se auala le tumau. E mana'omia auala fe'avea'i ina ia fa'alautele e le auvaa le I-5 ma siitia le maualuga o le alatele toeitiiti 14 futu. 
  • O tapuni o tauau i le ao e fa'atagaina i itu uma e lua o le I-5 mai le 9 i le taeao i le 3 i le afiafi i tapula'a o le poloketi.
  • Tapuni laina tasi ma laina lua ile itu i matu ma le itu i saute I-5 i po o vaiaso taitasi mai le 8 i le afiafi i le 5 i le taeao i aso taitasi.
  • E masani lava, e leai ni auala e lua o le a tapunia i le po i le taimi e tasi.

Tapuni auala i le lotoifale:

  • O le Union Avenue i le va o Spruce Street ma Thorne Lane e tapunia i le uati se'ia o'o i se isi fa'aaliga.

Tapuni le ala i le po ma le auala:

Aso Gafua, 19 Oct.

  • O le ala i Matu I-5 e alu atu i le 41st Division Drive e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Lua.
  • 41st Division Drive i luga o le auala agai i matu i le I-5 e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Lua.
  • Thorne Lane i luga o le auala agai i matu I-5 e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Lua.
  • O le ala I-5 aga'i i matu e alu atu i Berkeley Street e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Lua.

Aso Lua, 20 Oct.

  • O le ala i Matu I-5 e alu atu i le 41st Division Drive e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Lulu.
  • 41st Division Drive i luga o le auala agai atu i matu I-5 e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Lulu.
  • Thorne Lane i luga o le auala agai i matu I-5 e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Lulu.
  • Berkeley Street i luga o le auala agai i saute I-5 e tapunia mai le 9:30 pm i le 4:30 am Aso Lulu.

Aso Lulu, Oct. 21

  • O le ala i Matu I-5 e alu atu i le 41st Division Drive e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Tofi.
  • 41st Division Drive i luga o le auala agai atu i matu I-5 e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Tofi.
  • Thorne Lane i luga o le auala agai i matu I-5 e tapunia mai le 8:30 pm i le 4:30 am Aso Tofi.

Aso Tofi, Oct. 22

  • Thorne Lane i luga o le auala agai i matu I-5 e tapunia mai le 9:30 pm i le 4:30 am Aso Faraile.

Aso Faraile, Oketopa. 23

  • Thorne Lane i luga o le auala agai i matu I-5 e tapunia mai le 10:30 pm i le 7:30 am Aso Toonai.

Mo fa'amatalaga fou faufale, e aofia ai ma isi tapuni i le po, asiasi Tacomatraffic.com.

A'o le'i alu i fafo o le faitoto'a, e mafai e tagata malaga ona maua fa'amatalaga lata mai i luga o le WSDOT app ma e ala i le mulimuli i le WSDOT fa'aitulagi Twitter fafaga.


Fa'afouga o felauaiga

Onyx Drive- Na amata galuega ia Aperila i lenei galuega e 1.55-maila e faaleleia ai le auala e iai le ala ma alavai i itu uma e lua, faaopoopo uila uila ma auala savali, e aofia ai moli auala i le tasi itu o le auala faatasi ai ma le faaleleia o alavai o afa.

I le fa'ai'uga o Setema, na fa'apipi'i ai e le konekarate a le A'ai le si'i fa'avae o le asphalt i vaega uma e lua o le poloketi. Ona o le tau, o le si'isi'i mulimuli o le asphalt na mua'i fa'atulaga mo Oketopa 15 ma Oketopa 16 na toe tolopo ia Oketopa 19 ma Oketopa 20.  

O lo'o fa'amoemoe o le a matua'i mae'a lenei galuega i le fa'ai'uga o Oketopa.

Faitau atili e uiga i le poloketi Onyx Drive ma va'ai ata i luga o le galuega i luga o le poloketi o poloketi.

Avetaavale Veteran - O lenei poloketi e toe fausia le 1.63 maila o le Veterans Drive i se auala e lua e iai le ala, alavai, ala savali, uila / ala savali, moli auala, ma le faʻafanua. O le poloketi e faʻaopoopoina taʻamilosaga i ni felauaiga autu e tolu.

E o'o mai i le taimi nei, ua mae'a ona toe fausia e le konekarate le auala mai le Gravelly Lake Drive i Highland Avenue ma fa'amae'aina le ta'amilosaga i Lake City Blvd ma Vernon Avenue. O loʻo faʻaauau pea galuega i lenei vaega e faʻamaeʻa auala savali ma auala taavale, moli auala, ma faʻafanua. O le a fa'aauau pea le tapunia o laina fa'atasi ai ma le fu'a tasi ala e fesoasoani ai i le fa'afaigofieina o lenei galuega. 

O Setema, na amata ai foi ona galue le konekarate i le pakaga a Amerika Lake Park. O le vaiaso nei na fa’amae’a ai e le konekarate le nofoaga o le vai afā ma fa’ailoga ai le nofoaga e paka ai ta’avale. A maeʻa, faʻaopoopo i le faʻaleleia atili o feoaiga i totonu o le pakaga, o lenei poloketi o le a faʻaopoopoina 6 ADA paka paka i le lotoa ma fausia se ala savali ADA mai le auala i le faletaele paka. O le a tumau tapunia faletaele i le paka ona o lenei galuega. O paka i le paka o lo'o fa'atapula'aina nei i le nofoaga e fa'alauiloa ai va'a. Ole galuega ile American Lake Park ua fa'atulaga e fa'ataunu'uina ia Oketopa. 

O le a faia e le konekarate le galuega o le talepeina mai Highland Drive i Edgewood e amata i le Aso Gafua, Oketopa 19. O le faʻafanua o le auala o loʻo tuʻuina atu i lalo:

O lenei poloketi o loʻo i ai se aso faʻamoemoe e maeʻa i le faaiuga o le tautoulu.

Mo le faitau atili e uiga i le Veterans Drive poloketi ma va'ai luga o ata o le poloketi i luga o le upegatafa'ilagi o galuega.


Au'aunaga a le taulaga i luga ole laiga

A'o fa'aauau pea ona tapunia fale o le taulaga, o le tele o fa'agaioiga a le taulaga o lo'o fa'aauau pea ma sina a'afiaga i tagata lautele a'o fa'aauau pea ona tautua le aufaigaluega a le taulaga i tagata fa'atau e ala i imeli, telefoni, ma fonotaga fa'apitoa. O 'au'aunaga a le taulaga o lo'o maua ile initaneti:

Au'aunaga Atina'e & Pemita

Laiseneina Pisinisi

Fa'asao o Paka & Malua

Fa'asalaga a le Faamasinoga a le Malo

Laisene o Manu

Talosaga mo Faamaumauga Lautele

Lipoti fa'amatalaga

Lipoti a leoleo ma isi mea


Tusigaigoa 2020: Faitau

O lo'o fa'aauau pea ona aapa atu le Ofisa o Tusigaigoa ia i latou e le'i fa'atumuina le Tusigaigoa i se taumafaiga ina ia mautinoa e faitaulia tagata uma. E tusa ai ma le COVID-19, na faʻasalalau talu ai nei e le ofisa le taimi e faʻamaeʻa ai le tusiga igoa na faʻaopopoina ia Oketopa 31, 2020.

E oʻo mai ia Oketopa 15, 66.9 pasene o aiga US na tali atu i le Tusigaigoa 2020. O le tali a Uosigitone e 72.4 pasene. Ole fua faatatau ole tali a Pierce County ole 73 pasene. Ole a'ai ole Lakewood's 2020 Census response rate e 67.7 pasene ile aotelega. 

O le eria o Woodbrook-Tillicum o loʻo i ai le tali o le 54.8% ma Springbrook o loʻo i ai le tali o le 47%. I le Tusigaigoa 2010, o nei vaega e 28.4% ma le 34.3% i le faasologa. Na auina atu e le aai ni meli se lua i le tele o gagana i tagata nonofo i Woodbrook, Tillicum ma Springbrook e faʻamalosia lo latou auai i le 2020 Census.

E tolu auala e mafai ona tali atu ai tagata i le tusiga igoa:

  • Tali i luga ole laiga ile www.2020census.gov.   
  • Valaau se numera e leai se totogi (4am i le 11pm PT)
    • Igilisi, 844.330.2020
    • Sipaniolo, 844.468.2020
    • O isi gagana e avanoa, fa'amolemole fa'afeso'ota'i a'u mo fa'amatalaga
  • Toe fo'i i Meli

Auai i se komiti faufautua a nuu

E te fiafia e toe foa'i atu i le nu'u? O e su'e e fa'afeso'ota'i lelei atu i Lakewood? E iai se taimi avanoa e te mana'o e fa'atumu? Mafaufau e auai i se tasi o komiti faufautua a le nuu. O sui o le Komiti Fa'atonu e tele lava ina iai le poto masani po'o le poto e mafai ona latou fa'aaitalafu, e mafai ona fono i masina ta'itasi ma mafai ona fa'amaoni e tautua i se taimi atoa, pe umi atu.

laupapa ma avanoa:

  • Komiti Faufautua o Faailoga ma Measina: e oo atu i le 5 avanoa. Tatala seia tumu.

Fa'amatalaga a le Komiti Fa'atonu ma le komisi, fa'asologa o fonotaga ma pepa talosaga e mafai maua i luga ole laiga. 


Tumau i le taimi nei ma MyLakewood311

Na e iloa o Lakewood e iai lana lava telefoni feaveaʻi e leai se totogi? Pau lava le mea e tatau ona e iloa e uiga i le taulaga o loʻo i ou tamatamai lima. E mafai ona maua fa'amatalaga fa'afouga i galuega fai auala ma auala 'alo i le taulaga ma isi fa'asalalauga i lalo o le ulutala "Fa'aliga Lautele".

Faʻafesoʻotaʻi le taulaga i le faʻaogaina o le "submit a new request" button ma filifili mai le vaega talafeagai. O le app e mafai ai ona e siaki le tali a le aufaigaluega i lau talosaga ma mulimuli i le faagasologa.

Fa'amolemole na'o le tasi le talosaga mo le meataitasi - o le tu'uina atu o le tele o talosaga mo le mea lava e tasi e fa'agesegese ai le toe iloiloga. Manatua: O lenei app e le o mata'ituina 24/7. Afai o lo'o e lipotia se fa'alavelave fa'afuase'i e mana'omia se fesoasoani vave, fa'amolemole vala'au le 911.

La'u mai nei i le iTunes Faleoloa polokalama po o luga o Google Play.


Tumau feso'ota'i ma fa'amatalaga i-meli

Maua tala fou ma fa'afouga mai le taulaga o Lakewood e momoli sa'o i lau pusameli. E lesitala kiliki iinei.

E mafai ona e lesitala i tala fou a le aai nei:

  • Puletini o Vaiaso a le Pule o le Aai (Ta'i vaiaso)
  • Fa'atonu a le Pulega a le Aai ma Fa'asologa o Fonotaga (Ta'i vaiaso)
  • Lakewood Connections and Recreation Brochures (Kuata)
  • Faasilasilaga a le Malo
  • Kofe ma le Pulenu’u (Masina)
  • Tauofoga, Talosaga mo Fautuaga (RFPs), Talosaga mo Fa'ailoga (RFQs)