Noong ika-10 ng Mayo, 2021, inanunsyo ng US Department of the Treasury ang American Rescue Plan Act (ARPA) ng 2021, na nagbigay ng $350 bilyon sa emergency na Coronavirus State and Local Fiscal Recovery Funds (SLLFF) para sa kwalipikadong estado, lokal, teritoryo, at tribo. pamahalaan upang tumugon sa emerhensiya ng COVID-19.
Ang Lungsod ng Lakewood ay ginawaran ng $13,766,236 sa pagpopondo ng ARPA. Ang mga pondo ng ARPA ay kailangang obligado sa mga proyekto bago ang Disyembre 31, 2024 at ang mga pondo ay dapat na gastusin bago ang Disyembre 31, 2026. Kasunod ng pag-atras ng Konseho ng Lunsod, kampanya ng pampublikong outreach, isang panawagan para sa mga aplikasyon, tatlong RFP para sa mga partikular na proyektong karapat-dapat sa ARPA , at maraming talakayan at pormal na aksyon, ganap na inobliga ng Konseho ng Lungsod ang mga pondo ng ARPA ng Lakewood noong Hunyo 2024.
Sa ngayon, ang mga pondo ng ARPA ng Lakewood ay nakaipon ng karagdagang $2,372,616.24 na interes. Ang pagpopondo na ito ay kasama sa mga tsart sa ibaba. Ang mga proyektong pinondohan ng naipon na interes ay magsasama ng isang tala na nagsasaad ng pinagmulan ng pagpopondo.
Tiffany Speir
ARPA Program Manager
(253) 983-7702
[protektado ng email]
Magagamit sa pamamagitan ng telepono at email:
Lunes hanggang Biyernes: 8:30 am hanggang 5:00 pm
Ted Thelin
ARPA Program Coordinator
(253) 433-4177
[protektado ng email]
Magagamit sa pamamagitan ng telepono at email:
Lunes hanggang Biyernes: 8:30 am hanggang 5:00 pm
Tingnan ang Buong Teksto ng American Rescue Plan Act
Lakewood ARPA Allocations
Paano inilalaan ang mga pondo ng ARPA ng Lakewood?


Programming ng Boys & Girls Club
Ang Lakewood Boys & Girls Club ay nagpapatakbo ng ilang mga programa sa kalusugan ng isip at panlipunan ng kabataan. Kasama sa mga programa ang teen late night, teen mental health first aid training, at iba pang programming sa Lakewood B&G Club Teen Center.
Katayuan: Kasalukuyang isinasagawa
Inilaan: $ 237,374.00
Ginastos: $165,002.22
Clover Park School District – Programa sa Kalusugan ng Pag-iisip ng Kabataan
Ang Clover Park School District ay nagbibigay ng mga serbisyo sa kalusugan ng isip at mga workshop para sa mga mag-aaral at kanilang mga pamilya.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 68,000.00
Ginastos: $68,000.00
Mga Komunidad sa Mga Paaralan – Mandirigma ng Pagbabago
Ang Warriors of Change ay isang leadership development at project-based learning program na naghahanda sa mga mag-aaral para sa mga susunod na hakbang sa pag-aaral, career development, at higit pa.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 34,170.47
Ginastos: $34,170.47
Dolly Parton Imagination Library
Ang Dolly Parton Imagination Library ay nagbibigay ng mga libro sa mga bata hanggang 5 taong gulang. Iniingatan ng mga bata ang mga aklat na ibinigay ng proyekto. Ang programa ay pinangangasiwaan ng Lakewood Rotary Club.
Katayuan: Kasalukuyang isinasagawa
Inilaan: $ 77,426.00
Ginastos: $24,511.45
Northwest Youth Corp Youth Employment Program
Ang Northwest Youth Corp ay nagpapatakbo ng ilang mga programa sa pagtatrabaho para sa mga kabataan at pagsasanay sa trabaho.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 84,000.00
Ginastos: $84,000.00
Mga Programang Pambata ng YMCA
Pinopondohan ng proyektong ito ang ilang mga programa sa Lakewood YMCA kabilang ang Summer Day Camp, ang Little Learners Summer Learning Academies, at mga klase sa Water Safety.
Katayuan: Kasalukuyang isinasagawa
Inilaan: $ 316,853.03
Ginastos: $175,988.26

Mga HVAC Cooler
Ang program na ito ay para sa mga update sa HVAC sa gusali ng Lakewood City Hall.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 525,000.00
Ginastos: $525,000.00
Pag-audit ng Enerhiya
Ang mga boiler ng City Hall at iba pang kagamitan ay ia-update o papalitan kung kinakailangan.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 500,000.00
Ginastos: $500,000.00
Pag-aaral sa Reconfiguration ng Lakewood City Hall
Isang pag-aaral ang isasagawa upang mabawasan ang pisikal na bakas ng paa ng mga empleyado ng Lakewood. Ang puwang na magagamit sa pamamagitan ng pag-aaral na ito ay muling gagamitin sa ibang araw.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 101,412.24
Ginastos: $101,412.24
Lakewood City Hall Reader Boards
Ang programang ito ay magpopondo ng mga multi-function reader board sa Lakewood City Hall upang mas maiparating ang impormasyon sa mga taong naghahanap ng mga serbisyo.
Katayuan: Kasalukuyang isinasagawa
Inilaan: $ 320,000.00
Ginastos: $25,449.30
Pag-upgrade ng Teknolohiya ng Lakewood Municipal Court
Ang programang ito ay nag-a-update ng teknolohiya sa loob ng Lakewood Municipal Court upang magbigay ng mas madaling ma-access na mga serbisyo ng hukuman.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 141,749.79
Ginastos: $141,749.79
Multilingual Accessibility ng Website ng Lakewood City
Ang website ng Lungsod ng Lakewood ay ina-update upang magbigay ng higit na accessibility at mas mahusay na pagsasalin sa mga karaniwang ginagamit na wika.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 15,050.73
Ginastos: $15,050.73
Proyekto ng City Hall Beam
Ang proyektong ito ay magkukumpuni/magre-refit ng ilang structural beam sa City Hall. Ang proyektong ito ay pinondohan ng interes na naipon ng pagpopondo ng programa ng ARPA.
Status: Hindi nagsimula
Inilaan: $ 350,000.00
Ginastos: $0.00

Mga Pagpapahusay sa Pasilidad ng Springbrook Connections
Mga pondo para sa halaga ng espasyo ng opisina at suporta sa pagpapatakbo para sa organisasyon ng Springbrook Connections. Ang Springbrook Connections ay kumakatawan sa springbrook neighborhood, na nagbibigay ng mga serbisyo sa komunidad, impormasyon, at networking para sa mga residente.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 49,950.00
Ginastos: $49,950.00
9th at 10th Cavalry Buffalo Soldiers Museum
Mga pondo para suportahan ang 9th at 10th Horse Cavalry Buffalo Soldiers Museum 2023 Labor Day Event.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 5,000.00
Ginastos: $5,000.00

Nourish Pierce County – Kontribusyon sa Pagbili at Pagkukumpuni ng Building
Kailangan ng Nourish Pierce County ng mas maraming espasyo para sa mga operasyon ng food bank sa Lakewood. Ang pagpopondo ng ARPA ng Lakewood ay nag-aambag sa kanilang mas malaking pagsusumikap na bumili at mag-renovate ng isang bagong espasyo upang mas mapagsilbihan ang mga residente ng Lakewood. Nabili na ang property at nagsimula na ang mga pagsasaayos.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 2,000,000.00
Ginastos: $2,000,000.00
Pang-emergency na Network ng Pagkain – Kontribusyon sa Pagtatayo ng Warehouse
Ang Emergency Food Network ay gumagawa ng bagong bodega para magbigay ng higit pang mga serbisyo sa mga residente ng Lakewood. Ang pagpopondo ng ARPA ng Lakewood ay nag-aambag sa kanilang mas malaking pagsisikap na magtayo ng bagong bodega. Tapos na ang demolisyon sa mga kasalukuyang istruktura, nagsimula na ang konstruksiyon.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 1,000,000.00
Ginastos: $1,000,000.00

LASA – Gravelly Lake Commons Affordable Housing Phase 3
Ang LASA ay nagtatayo ng isang abot-kayang proyekto sa pabahay. Ang kontribusyon ng Lakewood ay mapupunta sa pagkumpleto ng Phase 3 ng multi-stage na proyektong ito.
Katayuan: Isinasagawa
Inilaan: $ 1,000,000.00
Ginastos: $739,469.63
Pagbili ng LIHI Comfort Inn – Aspen Court Emergency Shelter
Pinagsama-sama ng Lungsod ng Lakewood, Lungsod ng Tacoma, at Pierce County ang mga mapagkukunan upang bilhin ang gusali ng Comfort Inn sa Hosmer Avenue. Na-convert ito sa isang emergency shelter at magiging permanenteng sumusuportang pabahay sa hinaharap. Ang Lungsod ng Lakewood ay nag-ambag ng $1,050,000.00 sa proyektong ito. Kasama sa kabuuang kontribusyon ay isang $700,000 bridge loan. Ang utang ay naibalik sa lungsod.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 1,000,000.00
Ginastos: $1,000,000.00
Ibinalik ang Bridge Loan: -$700,000.00
Kabuuang Gastos hanggang sa kasalukuyan: $300,000.00
Habitat for Humanity – Boat Street Project
Ang Habitat for Humanity ay nagtatayo ng mga tahanan sa kapitbahayan ng Tillicum. Ang proyektong ito ay magbibigay ng mga update sa imprastraktura sa at sa paligid ng Boat Street sa Tillicum upang suportahan ang bagong pabahay.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 242,000.00
Ginastos: $242,000.00
Rebuilding Together South Sound (RTSS) – Rebuilding Healthy Neighborhoods
Nagsasagawa ang RTSS ng outreach sa mga komunidad na kulang sa serbisyo upang ikonekta ang mga tao sa mahahalagang serbisyo tulad ng mga food bank at pagkukumpuni ng bahay. Ang RTSS ay nag-ayos ng mga tahanan sa Woodbrook, Springbrook, at Monta Vista sa pamamagitan ng programang ito.
Katayuan: Kasalukuyang isinasagawa
Inilaan: $ 341,250.00
Ginastos: $184,941.52
Tacomaprobono Eviction Prevention Legal na Serbisyo
Nagbibigay ang Tacomaprobono ng libreng legal na tulong at direktang representasyon sa mga nangungupahan na mababa ang kita upang matugunan ang mga negatibong epekto sa ekonomiya na dulot ng mga sambahayan sa Lakewood sa panahon ng emerhensiyang pangkalusugan ng Covid-19.
Katayuan: Kasalukuyang isinasagawa
Inilaan: $ 472,500.00
Ginastos: $467,714.48
Tacoma Rescue Mission – Pierce County Community Village
Ang Tacoma Rescue Mission ay nangangasiwa sa pagbuo ng isang Community Village. Ang komunidad na nayon ay maglilingkod sa mga residente ng Lakewood na nakikipaglaban sa kawalan ng tirahan.
Mag-click dito para sa karagdagang impormasyon sa mga nayon ng komunidad
Status: Hindi nagsimula
Inilaan: $1,000,000.00 na may kondisyon
Ginastos: $0.00

24Pagsusuri sa Transportasyon at Paradahan ng CPPR SEIS
Sinusuri ng Lungsod ng Lakewood ang mga isyu sa transportasyon at paradahan dahil sa mga bagong batas sa densification ng pabahay. Ang proyekto ay upang palawakin ang Supplemental Environmental Impact Statement (SEIS) para sa 2024 Comprehensive Plan Periodic Review ng Lungsod.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 86,905.00
Ginastos: $86,905.00
Facet NW
Ang Lungsod ng Lakewood ay nag-a-update ng mga regulasyon sa pangangalaga sa kapaligiran alinsunod sa batas ng estado at pinakamahusay na magagamit na agham. Ang tagapayo ng proyekto ay nagtatrabaho upang tulungan ang Lungsod na kumpletuhin ang mga update sa Shoreline Master Program (SMP) nito at Critical Areas Ordinance (CAO.)
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 16,475.00
Ginastos: $16,475.00
Mga Pagpapabuti sa American Lake Park
Ang mga pondo para sa mga istasyon ng paghuhugas ng kamay sa parke ay muling inilalaan sa mga pagpapabuti sa American Lake Park.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 78,500.00
Ginastos: $78,500.00
Mga Pagpapabuti ng Edgewater Park at Downtown Park
Ang pagpopondo para sa mga pagpapabuti sa Edgewater Park ay makikita sa draft na master plan. Pagpopondo para sa paglikha ng isang Downtown Park. Ang proyektong ito ay bahagyang pinondohan ng interes na naipon ng pagpopondo ng programa ng ARPA.
Katayuan: Kasalukuyang isinasagawa
Inilaan: $ 1,753,900.66
Ginastos: $1,753,900.664
Naipong Interes na Inilaan: $ 1,522,616.24
Naipon na Interes na Ginastos: $ 1,522,616.24
Kabuuang Inilaan: $3,276,516.90
Kabuuang Ginastos: $3,276,516.90
Master Plan ng Camp Murray Boat Launch
Pagpopondo upang makumpleto ang isang American Lake Boat Launch Master Plan upang payagan ang Lungsod at Camp Murray na mag-aplay para sa karagdagang mga gawad.
Status: Hindi nagsimula
Inilaan: $ 100,000.00
Ginastos: $0.00
Urban Forestry Program
Mga pondo upang lumikha ng Urban Forestry Program at pagpapatakbo ng programa hanggang 2026.
Katayuan: Isinasagawa
Inilaan: $ 340,000.00
Ginastos: $149,993.05
Street End Pilot Program
Ang proyektong ito ay tutugon sa pagpapanatili at pagpapaganda sa dulo ng kalye sa buong Lungsod.
Status: Hindi nagsimula
Inilaan: $ 500,000.00
Ginastos: $0.00

Pansamantalang Staffing ng Lakewood Human Resources para sa Pagsubaybay sa COVID-19
Pinopondohan ng programang ito ang mga pagsusumikap sa pagsubaybay sa Covid-19 ng City of Lakewood Human Resources department.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 3,132.95
Ginastos: $3,132.95

Mga Bayad sa Pagpapanatili ng Lakewood Police Department
Isang beses na pagbabayad sa pagpapanatili na ginawa sa mga kwalipikadong Opisyal ng Pulisya ng Lakewood.
Katayuan: Isinasagawa
Inilaan: $ 607,500.00
Ginastos: $607,500.00
Lakewood Police Department Body Camera Staff at Mga Gastos sa Hardware
Pinopondohan ng program na ito ang mga gastos sa kagamitan at pag-setup na nauugnay sa programa ng Lakewood Police Department Body Camera.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 102,944.00
Ginastos: $102,944.00
Mga Gastos ng Admin ng Mga Camera ng Katawan ng Lakewood Police Department
Pinopondohan ng program na ito ang mga gastos sa pangangasiwa na may kaugnayan sa programa ng Lakewood Police Department Body Camera.
Katayuan: Kasalukuyang isinasagawa
Inilaan: $ 768,490.00
Ginastos: $700,083.41
Mga Serbisyong Pang-emergency Advanced na Sistema ng Babala
Pinopondohan ng program na ito ang mga serbisyo sa pagsasalin at mga pag-upgrade ng teknolohiya na may kaugnayan sa mga sistema ng babala sa emergency at alerto.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 1,064.71
Ginastos: $1,064.71
Bumbero at Pagsagip sa West Pierce – Kagamitang Pang-emerhensiyang Komunikasyon
Ang proyektong ito ay nagpopondo ng mga update sa mga kagamitan sa komunikasyon na ginagamit ng West Pierce Fire and Rescue. Kabilang dito ang mga kagamitan para sa mga pang-emerhensiyang komunikasyon gayundin ang mga kagamitan sa komunikasyon para sa pagsasanay at mga pagpupulong.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 229,990.00
Ginastos: $229,990.00

Career Team Workforce Central – Workforce Development Program
Ang Career Team ay nagpapatakbo ng isang workforce development program na kinabibilangan ng outreach at mga kaganapan upang ikonekta ang mga manggagawa at employer.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 72,142.76
Ginastos: $72,142.76
Kontribusyon ng Business Accelerator ng Pierce County
Ang Pierce County Business Accelerator ay nagbibigay ng direktang access sa mga mapagkukunan ng negosyo tulad ng pagsasanay, pagtuturo, teknikal na tulong, at suporta sa networking upang ilunsad at palaguin ang mga micro business sa Pierce County.
Katayuan: Nakumpleto
Inilaan: $ 500,000.00
Ginastos: $500,000.00

Lakewood ARPA Program Administrative Indirect Costs
Ang inaasahang hindi direktang gastos ng Lakewood sa pangangasiwa sa programa ng ARPA.
Katayuan: Isinasagawa
Inilaan: $ 235,266.00
Ginastos: $235,266.00
Mga Gastos sa Administratibong Programa ng Lakewood ARPA pagkatapos ng 12/31/24
Ang mga inaasahang gastos ng Lakewood sa pangangasiwa sa programa ng ARPA pagkatapos ng 12/31/24
Katayuan: Kasalukuyang isinasagawa
Inilaan: $ 160,000.00
Ginastos: $15,098.35