Bản tin hàng tuần của City Manager, ngày 16 tháng 2020 năm XNUMX

Kính gửi: Thị trưởng, Hội đồng thành phố
Người gửi: John J. Caulfield, Giám đốc Thành phố

Hạt Pierce tạo ra Chương trình “Cuộc biểu tình nhà hàng” đầy sáng tạo

Hạt Pierce gần đây đã dành 7.5 triệu đô la từ việc phân bổ theo Đạo luật CARES của liên bang để tạo ra một chương trình giảm giá 30% cho khách hàng dùng bữa, không bao gồm mua rượu. 

Chương trình này được gọi là “Cuộc biểu tình Nhà hàng Quận Pierce” và nó được thiết kế để khuyến khích sự bảo trợ tại các nhà hàng đầy đủ dịch vụ và duy trì hoạt động kinh doanh của các nhà hàng địa phương.

Giảm giá 30 phần trăm chỉ dành cho khách hàng dùng bữa tại các nhà hàng đủ điều kiện trong thời gian khuyến mại kéo dài hai tuần từ ngày 8 đến ngày 19 tháng 2020 năm XNUMX (không bao gồm Thứ Sáu và Thứ Bảy). 

Các nhà hàng tham gia chương trình này phải:
  • Là nhà hàng đủ dịch vụ với Mã NAICS là 722511, chủ yếu tham gia vào việc cung cấp dịch vụ ăn uống cho những khách hàng quen gọi món và được phục vụ khi ngồi và thanh toán sau khi ăn xong. 
  • Được đặt tại Quận Pierce, mở cửa trước ngày 23 tháng 2020 năm XNUMX và hiện đang mở cửa cho công chúng. 
  • Hoạt động phù hợp với Kế hoạch mở cửa lại Safe Start của Washington và hướng dẫn và chỉ thị sức khỏe cộng đồng hiện hành của liên bang, tiểu bang và địa phương.
  • Giảm giá 30% cho khách hàng khi mua bữa ăn tại chỗ, không bao gồm rượu, trong thời gian khuyến mại từ ngày 8-19 tháng 2020 năm XNUMX (không bao gồm thứ sáu và thứ bảy). 
  • Cung cấp tài liệu hàng tuần về tổng doanh thu của các bữa ăn trong bữa ăn đã áp dụng chiết khấu, không bao gồm rượu và giá trị của các khoản chiết khấu được đưa ra trong thời gian khuyến mại.
  • Đồng ý thúc đẩy chương trình Đại hội Nhà hàng Quận Pierce. 

Các nhà hàng dịch vụ đầy đủ phải áp dụng trước ngày 23 tháng 2020 năm XNUMX.

Để biết thêm thông tin về chương trình này, hãy truy cập tại đây.


Bạn có thắc mắc về cuộc Tổng tuyển cử? Kiểm toán viên Quận Pierce có câu trả lời.

Tìm kiếm thông tin về cuộc Tổng tuyển cử năm 2020? Ghé thăm cơ quan kiểm toán hạt Pierce trang mạng tất cả các câu hỏi và nhu cầu bầu cử của bạn. 

Sau đây là danh sách các ngày quan trọng cho cuộc tổng tuyển cử sắp tới:

  • Ngày 16 tháng XNUMX - Các lá phiếu được gửi qua đường bưu điện
  • Ngày 26 tháng XNUMX - Ngày cuối cùng để nhận đăng ký trực tuyến hoặc trên giấy
  • Ngày 3 tháng XNUMX - Deadlin Trả lại Phiếu bầue - lá phiếu phải được đóng dấu bưu điện không muộn hơn Ngày bầu cử hoặc được đặt trong hộp bỏ phiếu trước 8 giờ tối

Cuộc Tổng tuyển cử diễn ra vào ngày 3 tháng 2020 năm XNUMX.

Không cần đóng dấu nếu bạn gửi lại lá phiếu của mình qua USPS Mail hoặc hộp bỏ phiếu.

Hòm Bỏ Phiếu mở cửa 16/8 từ ngày 3 tháng 6000 đến 98499 giờ tối ngày XNUMX tháng XNUMX. Một Hòm Bỏ Phiếu nằm bên ngoài Tòa thị chính tại XNUMX Main St SW, Lakewood, WA, XNUMX. Đối với các địa điểm đặt Thùng Bỏ Phiếu khác ở Pierce Quận nhấn vào đây

Bạn vẫn có thể đăng ký bỏ phiếu trực tiếp cho đến ngày 3 tháng 2501 tại Trung tâm Bầu cử Quận Pierce ở 35 S 98409th St, Tacoma, WA XNUMX.

Thông tin liên hệ của Kiểm toán viên Quận Pierce:


Quận Pierce tăng tài trợ cho các Chương trình Đạo luật CARES

Hạt Pierce gần đây đã thông báo rằng họ đang tăng cường tài trợ cho các chương trình Đạo luật CARES của Hạt Pierce sau đây:

  • $ 5 triệu cho chương trình hỗ trợ cho thuê nhà ở hiện có;
  • 4 triệu đô la cho Chương trình hỗ trợ cho thuê nhà và thế chấp thương mại hiện có;
  • 1 triệu đô la cho chương trình chăm sóc trẻ em hiện có; và
  • 1 triệu đô la cho chương trình hỗ trợ cựu chiến binh hiện có.

Những cư dân đang tìm kiếm hỗ trợ cho thuê hoặc thế chấp, những người đang tìm kiếm hỗ trợ chăm sóc trẻ em hoặc các cựu chiến binh đang tìm kiếm sự giúp đỡ có thể tìm thông tin trực tuyến tại piercecountywa.gov/Covid19help hoặc bằng cách gọi 253-798-7171.

Các chủ doanh nghiệp đang tìm kiếm thêm thông tin về các tùy chọn hỗ trợ kinh doanh có sẵn nên truy cập piercecountywa.gov/CARESbusiness  hoặc gọi 253 798-6150.


Các sở ban ngành thành phố trình bày Ngân sách

Trong hai tuần qua, các giám đốc sở của Thành phố đã thuyết trình về ngân sách trước Hội đồng Thành phố Lakewood. 

Là một phần của các bài thuyết trình này, các Giám đốc đã phác thảo những thành tựu của Thành phố trong hai năm qua và cung cấp một cái nhìn tổng quan về ngân sách đề xuất của họ cho hai năm tiếp theo.

Để xem các bản trình bày này:

Tiếp theo trong quá trình xem xét ngân sách, một buổi điều trần công khai về Dự kiến ​​Ngân sách Hai năm 2021-2022 sẽ được tổ chức tại Cuộc họp Thường kỳ của Hội đồng Thành phố Lakewood vào ngày 2 tháng XNUMX. Công chúng được mời tham gia buổi điều trần công khai này.

Sau phiên điều trần công khai, Ngân sách đề xuất hai năm 2021-2022 sẽ được Hội đồng Thành phố Lakewood xem xét tại Phiên họp Nghiên cứu của Hội đồng Thành phố Lakewood vào ngày 9 tháng XNUMX. 

Ngân sách đề xuất hai năm 2021-2022 dự kiến ​​sẽ được thông qua vào tháng XNUMX 16 tại Cuộc họp Thường kỳ của Hội đồng Thành phố Lakewood.

Thành phố chuẩn bị và thông qua ngân sách hai năm một lần. Quy trình này được gọi là lập ngân sách hai năm một lần và đã được phép ở bang Washington từ năm 1985 cho các thành phố, tuy nhiên, một số thành phố vẫn chọn sử dụng quy trình ngân sách một năm.

Ngân sách hai năm một lần là tài liệu quan trọng nhất của Thành phố. Nó hoạt động như một lộ trình tài chính bằng cách phác thảo chi tiêu và ưu tiên của Thành phố cho hai năm, giai đoạn sắp tới kéo dài từ ngày 1 tháng 2021 năm 31 đến ngày 2022 tháng XNUMX năm XNUMX.

Với ngân sách hiện có, Thành phố có thể phân bổ các nguồn lực cho nhiều chương trình cần thiết để thúc đẩy cộng đồng của chúng ta tiến lên và đáp ứng các mục tiêu và mục tiêu của Hội đồng Thành phố Lakewood.

Hội đồng thành phố Lakewood đã tổ chức khóa tu thiết lập mục tiêu cho hai năm 2021‐2022 vào ngày 7 tháng 2020 năm 2019. Tương tự như các Mục tiêu 2020‐2021 đã được thông qua, tại cuộc họp này, Hội đồng thành phố Lakewood đã xác định Phát triển kinh tế là lĩnh vực mục tiêu quan trọng nhất cho năm 2022 và XNUMX , tiếp theo là An toàn công cộng, Cơ sở hạ tầng đáng tin cậy, Tính minh bạch và Trách nhiệm tài khóa.

Đối với Phát triển Kinh tế, Ngân sách đề xuất hai năm 2021-2022 đề xuất những tiến bộ trong một số lĩnh vực được Hội đồng Thành phố Lakewood xác định là các lĩnh vực ưu tiên, bao gồm các nỗ lực liên tục cho mục tiêu phát triển ở Khu trung tâm và Khu ga Lakewood, cũng như mở rộng tòa nhà và mã các dịch vụ thực thi.

Tại khóa tu, Hội đồng Thành phố Lakewood cũng xác định Dịch vụ Con người, Nhà ở và Phòng ngừa Vô gia cư là những ưu tiên cao. Ngân sách đề xuất hai năm 2021-2022 đề xuất tiếp tục và mở rộng các chương trình và quan hệ đối tác hiện có của Thành phố hỗ trợ lĩnh vực này, bao gồm tiếp tục cam kết quỹ chung 1% của Thành phố đối với các dịch vụ con người, mở rộng Nhóm liên lạc sức khỏe hành vi rất thành công để bao gồm hai chuyên gia sức khỏe tâm thần, và cộng tác với Liên minh Hỗ trợ Tiếp cận Sống (LASA) để mở rộng cơ sở vật chất và chương trình của họ. LASA là một tổ chức phi lợi nhuận địa phương cung cấp nhà ở khẩn cấp, tái sử dụng nhanh chóng và nhà ở chuyển tiếp ở Lakewood, ngoài việc quản lý hồ sơ và một loạt các dịch vụ khác để ngăn chặn tình trạng vô gia cư.

Như trường hợp của các ngân sách trước đây, Ngân sách đề xuất hai năm 2021-2022 thể hiện cam kết liên tục của Thành phố trong việc quản lý tài khóa thận trọng, cung cấp dịch vụ hiệu quả và cung cấp chất lượng cuộc sống cao nhất cho cư dân của chúng ta. Ngân sách đề xuất hai năm 2021-2022 được cân đối và có tính đến tác động của đại dịch COVID-19 đối với nguồn tài chính của Thành phố.

Đọc Ngân sách hai năm 2021-2022 được đề xuất
Xem bài thuyết trình về ngân sách của Giám đốc Thành phố John Caulfield từ ngày 5 tháng 2020 năm XNUMX (bắt đầu lúc 41:50)
Xem bản trình bày PowerPoint của Giám đốc Thành phố từ ngày 5 tháng 2020 năm XNUMX

Phim lái xe trong Coco đã bị hủy

Rất tiếc, do thời tiết khắc nghiệt (gió lớn) Buổi chiếu phim Coco Drive-In tối nay bị hủy bỏ.

Tất cả những người tham dự bộ phim đã đăng ký vẫn có thể chọn bí ngô, bộ dụng cụ trang trí và bỏng ngô của họ tại Chợ nông sản Lakewood ở Công viên Fort Steilacoom từ 4:00 chiều đến 6:00 chiều, với sự cho phép của nhà tài trợ của chúng tôi WSECU. 

100 người đăng ký đầu tiên đến trong thời gian đó cũng sẽ nhận được một túi bỏng ngô miễn phí Vô cực.


Tháng 5 là một tháng bận rộn cho các phi hành đoàn cải tiến I-XNUMX thông qua Căn cứ chung Lewis-McChord 

Những khách du lịch qua đêm sử dụng Xa lộ Liên tiểu bang 5 qua Lakewood và Căn cứ Chung Lewis-McChord sẽ muốn lên kế hoạch trước cho nhiều đoạn đường và đoạn đường nối qua đêm bị đóng cửa trong tháng XNUMX.

Nhà thầu thiết kế-xây dựng Atkinson Construction đã sẵn sàng để mở hai cầu vượt mới trong tháng này tại giao lộ Thorne Lane.

Trước công việc, các thành viên đang chuyển làn đường di chuyển, lát đá, xây dựng hàng rào phân cách trung tâm, lắp đặt lan can và làm việc trên cơ sở hạ tầng điện. Nhiều đoạn đường dốc và làn đường bị đóng lại qua đêm trên cả hai hướng của I-5 trong dự án là cần thiết để công việc này diễn ra.

Danh sách đầy đủ về việc đóng cửa xây dựng được cập nhật hàng tuần được liệt kê tại www.TacomaTraffic.com. Xin lưu ý rằng công việc có thể được dời lại do thời tiết.

Để tìm hiểu thêm về việc mở theo từng giai đoạn của nút giao Thorne Lane mới, hãy đọc phần mới nhất Blog WSDOT.

Trước khi ra khỏi cửa, du khách có thể tìm thấy thông tin mới nhất về Ứng dụng WSDOT và bằng cách làm theo Nguồn cấp dữ liệu Twitter khu vực WSDOT.


Tháng XNUMX công bố Tháng nhận thức về bạo lực gia đình

Tại cuộc họp Thường kỳ của Hội đồng Thành phố Lakewood ngày 5 tháng 2020 năm 2020, Hội đồng Thành phố Lakewood tuyên bố tháng XNUMX năm XNUMX là Tháng Nhận Thức về bạo lực gia đình ở Lakewood và kêu gọi tất cả cư dân và các bên liên quan trong cộng đồng tham gia cùng họ trong việc công nhận bạo lực gia đình là một tội ác có tác động đến các cá nhân, gia đình và cộng đồng Lakewood.

Mục tiêu cuối cùng của Tháng nâng cao nhận thức về bạo lực gia đình là giáo dục, bảo vệ và cuối cùng là giảm thiểu và xóa bỏ các hành vi bạo lực gia đình.

Toàn bộ tuyên ngôn có thể được đọc tại đây.

Từ ngày 1 tháng 2020 năm 31 đến ngày 2020 tháng 303 năm 43, Bộ phận Pháp chế của Thành phố, thay mặt cho các công dân của Lakewood, University Place, Steilacoom và DuPont, đã nộp tổng cộng XNUMX vụ bạo lực gia đình (trung bình khoảng XNUMX vụ được nộp mỗi tháng) .

Trong khi Thành phố thừa nhận rằng những con số này chỉ phản ánh tội phạm đã được báo cáo và những con số này có khả năng thấp hơn nhiều so với tỷ lệ xảy ra thực tế, số vụ năm 2020 thấp hơn đáng kể so với những năm trước trong cùng khoảng thời gian. Trong năm 2019, Phòng Pháp chế của Thành phố đã nộp trung bình 64 trường hợp mỗi tháng trong khoảng thời gian này.

Thành phố tích cực hợp tác với Trung tâm tư pháp gia đình Crystal JudsonHạt Pierce YWCA và Xây dựng lại hy vọng! Trung tâm tấn công tình dục Quận Pierce.

Sản phẩm Trung tâm tư pháp gia đình Crystal Judson cung cấp hỗ trợ chuyên môn và các nguồn lực cho các cá nhân và gia đình bị lạm dụng trong gia đình.

Sản phẩm Hạt Pierce YWCA cung cấp một số dịch vụ, bao gồm Trung tâm Tài nguyên Bênh vực Cộng đồng và Nhà ở Khẩn cấp.

Xây dựng lại hy vọng! Trung tâm tấn công tình dục hạt Pierce cung cấp hỗ trợ để chữa bệnh thông qua vận động và trị liệu cho những người bị ảnh hưởng bởi tấn công và lạm dụng tình dục.

Thành phố nhận tài trợ không hoàn lại từ Văn phòng Bạo lực đối với Phụ nữ vì STOP của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ (Dịch vụ • Đào tạo • Cán bộ • Công tố viên) Chương trình Trợ cấp Bạo lực đối với Phụ nữ của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ để cung cấp dịch vụ cho các nạn nhân của bạo lực gia đình và gia đình của họ.

Đường dây trợ giúp về Bạo lực Gia đình - (253) 798-4166.

Nếu bạn nhìn thấy hoặc nghe thấy một cuộc hành hung, hãy gọi 9-1-1.


Chương trình Báo động Khói dành cho Cư dân Lakewood và University Place

West Pierce Fire & Rescue có ba câu hỏi dành cho bạn:

1. Bạn có thiết bị báo động khói hoạt động trong nhà không?

2. Họ nhỏ hơn 10 tuổi?

3. Chúng có được lắp đặt bên trong và bên ngoài mọi khu vực ngủ và trên mọi tầng không?

Nếu bạn trả lời “không” cho bất kỳ câu hỏi nào trong số đó, West Pierce Fire & Rescue có thể trợ giúp!

Nhờ khoản tài trợ gần đây, West Pierce Fire & Rescue có chương trình báo động khói cho cư dân của Lakewood và University Place. West Pierce Fire & Rescue sẽ đánh giá ngôi nhà của bạn về các thiết bị báo động khói hiện tại và tình trạng của chúng, sau đó sẽ thay thế hoặc lắp đặt bất kỳ thiết bị nào bạn có thể cần.

Các thiết bị báo động khói carbon monoxide và khiếm thính cũng có sẵn.

Hãy chia sẻ thông tin này với những người hàng xóm của bạn! Tất cả cư dân của Lakewood và University Place đều đủ điều kiện cho dịch vụ này và KHÔNG CÓ CHI PHÍ.

¿Ustedes Hablan español? Por ủng hộ díganos, porque tenemos nosotros El Coordinador de Alarmas de Humo que habla Fluide el Español.

Gọi cho West Pierce Fire & Rescue theo số (253) 983-4594 hoặc truy cập trang web của họ ngay hôm nay để đặt lịch hẹn! www.westpierce.org/smoke-alarms


Pierce Transit xác nhận ứng dụng Transit

Pierce Transit được xác nhận Transit là ứng dụng di động chính thức của nó để lập kế hoạch chuyến đi và mức độ sử dụng xe buýt từ đám đông. 

Trên khởi chạy ứng dụng, Người đi Pierce Transit xem các tùy chọn gần đó và thời gian khởi hành bằng chữ lớn và màu sắc tươi sáng. Người dùng có thể dễ dàng điều hướng Hạt Pierce và toàn bộ khu vực Puget Sound, được hỗ trợ bởi các ETA xe buýt thời gian thực chính xác, lập kế hoạch chuyến đi, điều hướng từng bước và thông tin thời gian thực được cung cấp bởi cộng đồng TransitTính năng GO của.

Giám đốc điều hành Pierce Transit, Sue Dreier cho biết: “Khi mọi người chọn xe buýt hơn là đi ô tô, điều đó sẽ giúp ích cho môi trường, giảm ùn tắc và cung cấp một lựa chọn giao thông hợp lý hơn”. “Một trong những chìa khóa để tăng lượng hành khách quá cảnh là đảm bảo nó dễ dàng, thuận tiện và dễ hiểu. Hợp tác với Transit để cung cấp cho người lái của chúng tôi một ứng dụng lập kế hoạch chuyến đi đã được chứng minh là một bước quan trọng theo hướng đó. ”

Bằng cách chứng thực Transit là ứng dụng chính thức của nó, Pierce Transit tham gia hàng chục đại lý giao thông công cộng khác trên khắp Bắc Mỹ đã hợp tác với ứng dụng này, bao gồm LA Metro, Boston's MBTA, Baltimore's MDOT MTA, Silicon Valley's VTA, Metro Transit in St. Louis và Montreal's STM.

Tải xuống Transit miễn phí ngay hôm nay.


Thử nghiệm COVID-19 đến Công viên Fort Steilacoom

Pierce County EOC sẽ có Thử nghiệm Di động đối với COVID-19 tại Công viên Fort Steilacoom tại bãi đậu xe Sân bóng chày vào những ngày sau:

  • Thứ Sáu Tháng 11 6th từ 10:00 sáng đến 3:00 chiều
  • Thứ sáu ngày 4 tháng XNUMXth từ 10:00 sáng đến 3:00 chiều

Vị trí: 8714 87th Ave SW, Lakewood, WA 98498

Các trạm thử nghiệm di động này nằm trong cộng đồng để mọi người có thể được kiểm tra COVID-19. Các bài kiểm tra này là miễn phí. Nhận dạng là không cần thiết. Nhân viên tại chỗ có thể giúp bạn đăng ký. Kết quả có sau năm đến bảy ngày. Hoàn thành một biểu mẫu cho mỗi người được kiểm tra.

Hãy kiểm tra nếu bạn:

  • Sốt, ớn lạnh, ho, khó thở, mệt mỏi, đau cơ, đau đầu, mất vị giác, đau họng, nghẹt mũi hoặc chảy nước mũi, buồn nôn, nôn mửa, tiêu chảy.
  • Ở gần một người bị COVID-19 hoặc tham gia một buổi tụ tập với nhiều người.
  • Nằm trong một cộng đồng có nguy cơ bao gồm: Người bản địa Alaska, Người da đỏ châu Mỹ, Người da đen, người Latinx, người Hawaii bản địa và các đảo Thái Bình Dương.

Chuẩn bị đi

Để làm cho quá trình diễn ra nhanh hơn, vui lòng điền vào biểu mẫu này trước vì vậy bạn có thể được liên hệ với các kết quả. Điền vào biểu mẫu này để kiểm tra phòng thí nghiệm. Hoàn thành cả hai biểu mẫu trên thiết bị của bạn. In và mang theo các biểu mẫu đến địa điểm thử nghiệm. Hoàn thành một biểu mẫu cho mỗi người được kiểm tra trong nhóm của bạn.

Kết quả

Có thể mất từ ​​năm đến bảy ngày làm việc để có kết quả kiểm tra. Các bài kiểm tra tích cực được ưu tiên thông báo. Nếu bạn chưa nghe kết quả của mình sau khi năm đến bảy ngày đã trôi qua, hãy gọi (833) 723-0490.

Các lựa chọn khác

Có các lựa chọn thử nghiệm khác ở Pierce County ngoài các trạm thử nghiệm di động. Sở Y Tế Tacoma-Pierce có một danh sách cập nhật các trang web bổ sung nơi mọi người có thể được kiểm tra.


Dự kiến ​​dọn dẹp Lakewood Fall vào ngày 14-15 tháng 2020 năm XNUMX

Buổi “Làm sạch mùa xuân” được tổ chức vào thứ Bảy vừa qua đã thành công rực rỡ với hơn 289 xe tải đến tham gia.

City and Waste Connections, nhà thầu xử lý chất thải rắn của Thành phố, sẽ tổ chức Sự kiện Dọn dẹp Mùa thu Lakewood vào Thứ Bảy, 14 Tháng Mười Một và Chủ Nhật. Ngày 15 tháng 2020 năm XNUMX.

Ngày:

  • Thứ Bảy, ngày 14 tháng 8, 2 giờ sáng đến 1 giờ chiều (nhận chuyến xe cuối cùng lúc 45:XNUMX chiều)
  • Chủ nhật, ngày 15 tháng 8, 12 giờ sáng đến 11 giờ đêm (chuyến xe cuối cùng nhận vào lúc 45 giờ XNUMX phút tối)

Vị trí: 3869 94th St SW, Lakewood, WA 98499

Bấm vào đây để xem tờ rơi sự kiện.


Cập nhật về các quỹ bổ sung của Đạo luật CARES

Vào cuối tháng 126, Thống đốc Inslee đã công bố thêm $ 30 triệu vào Quỹ Cứu trợ Coronavirus (CRF) cho các thành phố và quận không nhận được tài trợ trực tiếp từ chính phủ liên bang theo Đạo luật CARES. Ngoài ra, thời hạn sử dụng kinh phí đã được gia hạn đến ngày 2020/XNUMX/XNUMX.

Các quỹ này cung cấp cho các thành phố quyền tiếp cận các khoản hoàn trả cho các chi phí liên quan đến COVID, không được nhắm mục tiêu phát sinh sau ngày 27 tháng 2020 năm 895,050. Vòng thứ hai của Đạo luật CARES tài trợ từ tiểu bang đó đã cung cấp cho Thành phố thêm $ 1,790,100. Trong vòng đầu tiên, Thành phố đã nhận được $ 2,685,150 trong tổng số $ XNUMX trong quỹ Đạo luật CARES từ tiểu bang. 

Hội đồng Thành phố Lakewood đã chỉ đạo vòng thứ hai của Đạo luật CARES ngân quỹ từ tiểu bang được sử dụng như sau:

  • 250,000 đô la cho Khoản tài trợ cho Quỹ cứu trợ cho chủ đất thương mại;
  • $ 115,000 cho Quỹ Cứu trợ Doanh nghiệp Nhỏ;
  • $ 50,000 cho Trợ cấp của Nhà cung cấp Dịch vụ Chăm sóc Trẻ em;
  • 300,000 đô la cho các cải tiến về an toàn cơ sở vật chất, thiết bị bảo vệ cá nhân, hoàn trả tiền lương liên quan đến COVID-19 và các chi phí khác liên quan đến COVID-19; và
  • $ 180,000 cho các nhu cầu quỹ chương trình tương lai được xác định từ nay đến tháng XNUMX.

Ghé thăm Thành phố Bảng điều khiển tài trợ theo Đạo luật CARES để có thông tin cập nhật về phân bổ và chi tiêu của Đạo luật CARES.


Họ Chợ Nông sản Lakewood hôm nay mở cửa từ 2:30 chiều. đến 6:30 chiều

Như câu nói, tất cả những điều tốt đẹp sẽ kết thúc.

Hôm nay là ngày Chợ nông sản cuối cùng ở Lakewood. Tham gia với chúng tôi từ 2:30 chiều đến 6:30 chiều tại Công viên Fort Steilacoom để mua tất cả các mặt hàng thủ công địa phương yêu thích của bạn, hoa và sản phẩm tươi.

Chúng tôi đã có một vụ nổ tại Chợ Nông sản Lakewood. Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ và nhiệt tình của quý khách hàng!

Năm nay Chợ Nông sản Lakewood được tổ chức tại Công viên Fort Steilacoom trong bãi đậu xe liền kề với các sân bóng chày. Vị trí mới cho phép thị trường đạt được sự khác biệt về mặt xã hội và đáp ứng các chỉ thị về sức khỏe cộng đồng để giữ an toàn cho cộng đồng trong cuộc khủng hoảng sức khỏe COVID-19 hiện nay. Chợ chỉ dành cho xe cộ qua lại. Có rất nhiều bãi đậu xe miễn phí tại Công viên Fort Steilacoom dành cho những người đi chợ.

Ghé thăm trang Chợ nông sản Lakewood của chúng tôi để xem thêm về thị trường của chúng tôi và các nhà cung cấp của nó.


Diễu hành đèn "ngược"

Thành phố vui mừng thông báo rằng chúng tôi sẽ có một cuộc Diễu hành Ánh sáng “Đảo ngược” vào ngày 12 tháng 2020 năm 6 từ 00 giờ chiều đến 8 giờ tối tại Colonial Plaza.

Diễu hành ngược là gì? Chúng tôi rất vui vì bạn đã hỏi!

Điển hình là Cuộc diễu hành ánh sáng của thành phố có nhiều loại phao nổi, ban nhạc diễu hành địa phương và những chiếc xe cổ di chuyển trên tuyến đường diễu hành qua Trung tâm thành phố Lakewood với những khán giả xếp hàng dài trên đường phố để xem đám rước.

Do COVID-19, để đảm bảo sự xa rời xã hội, chúng tôi đang đảo ngược Cuộc diễu hành hoặc "ngược lại" một cách khéo léo hơn. Cuộc diễu hành ánh sáng "Reverse" sẽ có màn hình tĩnh của phao và phương tiện xếp hàng trong Colonial Plaza. Khán giả sẽ lái xe qua Colonial Plaza để xem các phao và xe cộ. Thành phố sẽ cung cấp âm nhạc và ông già Noel sẽ ở đó!

Bạn muốn trở thành một phần của Cuộc diễu hành "Đảo ngược"?

Giúp LIGHT lên Lakewood! Tất cả các doanh nghiệp, câu lạc bộ, tổ chức và cá nhân được mời đến để thắp sáng ngày lễ bằng một chiếc xe hoặc phao cố định. Các mục nhập phải tuân thủ giai đoạn COVID-19 cho Quận Pierce đang có hiệu lực vào thời điểm này. Hãy thể hiện tinh thần cộng đồng của bạn! Nên sử dụng đèn màu xanh lam, tuy nhiên đèn chiếu sáng là tùy chọn.

• Mỗi bài dự thi được khuyến khích 'dốc hết sức' trang trí xe / phao và mặc trang phục lễ hội, tạo niềm vui và sự thú vị cho người tham gia cũng như khán giả. Giải thưởng sẽ được trao (xem chi tiết cuộc thi bên dưới).

• Cuộc diễu hành "đảo ngược" ở Lakewood là một màn trình diễn cố định của những chiếc phao và xe cộ. Trong kịch bản ngược lại này, chính người xem sẽ lái xe ngang qua trong khi các phao nổi và màn hình vẫn đứng yên tại một chỗ.

• Các doanh nghiệp, câu lạc bộ và tổ chức có thể có biển báo trên xe của họ, nhưng ánh sáng và đồ trang trí phải phản ánh Mùa Lễ.

Ứng dụng Diễu hành Ánh sáng “Đảo ngược” có sẵn tại đây.

Để nhập, hãy điền vào đơn đăng ký và gửi thư hoặc email tới Sally Martinez ([email được bảo vệ] ) trước Thứ Hai, ngày 16 tháng 2020 năm 5 lúc 00:XNUMX chiều

Xin vui lòng gửi đơn đăng ký đến:

Tòa thị chính Lakewood

Người nhận: Sally Martinez - Cuộc diễu hành của ánh sáng

6000 Phố chính SW

Lakewood, WA 98499.

Các đơn nhận được sau ngày 16 tháng XNUMX sẽ được xem xét nếu còn chỗ.


Khảo sát quá cảnh Pierce

Pierce Transit đang thực hiện một cuộc khảo sát để nhận được ý kiến ​​đóng góp từ cộng đồng và các doanh nghiệp về sự thay đổi dịch vụ vào tháng 2021 năm XNUMX của họ.

Để tìm hiểu thêm về dịch vụ Pierce Transit sẽ cung cấp bắt đầu từ ngày 20 tháng 2021 và cân nhắc bằng một cuộc khảo sát về những gì bạn muốn thấy bắt đầu từ tháng XNUMX năm XNUMX, hãy truy cập vào trang này liên kết. Có một số khu vực của Quận Pierce hiện không được phục vụ bằng phương tiện công cộng. Đây là cơ hội để bạn cân nhắc trên các tuyến đường có thể giúp bạn và nhân viên của bạn đến nơi làm việc và xung quanh South Sound.


Các tài nguyên bổ sung liên quan đến COVID-19:

Trạng thái giai đoạn hạt Pierce

Quận Pierce vẫn ở trong Giai đoạn 2 của kế hoạch “Khởi đầu An toàn”. Quận Pierce vẫn cao hơn ngưỡng của Bộ Y tế Tiểu bang (DOH) là 25 trường hợp trên 100,000 với tỷ lệ trường hợp trong 14 ngày là 57.1 trên 100,000. Để truy cập COVID-19 của TPCHD trong bảng điều khiển của Hạt Pierce, hãy nhấp vào tại đây.

Hướng dẫn mở lại giai đoạn 2

Phòng Hạt Tacoma Pierce và Ban Phát triển Kinh tế của Hạt Tacoma-Pierce đã chia sẻ các nguồn lực cho hoạt động kinh doanh để hỗ trợ tái mở cửa và phục hồi. Xem thêm.

Washington Listens hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi căng thẳng của COVID-19

Để đối phó với COVID-19, Washington đã triển khai Washington Listens, một chương trình hỗ trợ và đường dây điện thoại để giúp mọi người kiểm soát mức độ căng thẳng cao do đại dịch. Những người gọi đến đường dây hỗ trợ của Washington Listens sẽ nói chuyện với một chuyên gia hỗ trợ và được kết nối với các nguồn lực cộng đồng trong khu vực của họ. Chương trình là ẩn danh.

Đường dây hỗ trợ của Washington Listens là 1-833-681-0211. Dịch vụ này hoạt động từ 9 giờ sáng đến 9 giờ tối từ Thứ Hai đến Thứ Sáu và 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều Thứ Bảy và Chủ Nhật. TTY và các dịch vụ truy cập ngôn ngữ có sẵn bằng cách sử dụng 7-1-1 hoặc phương pháp ưa thích của họ.

Các tài nguyên và mẹo tự trợ giúp có sẵn trên walistens.org


Hội đồng thành phố xem trước cuộc họp ngày 12 tháng 2020 năm XNUMX

Các nội dung trong chương trình Kỳ họp Thường kỳ Hội đồng Thành phố ngày 19 tháng 2020 năm XNUMX bao gồm:

  • Tuyên bố tuyên bố ngày 21 tháng 2020 năm XNUMX là Ngày Phòng Thương mại Lakewood– Bà Linda Smith, Phòng Thương mại Lakewood
  • Cho phép thực hiện một thỏa thuận với Hiệp hội Nhân đạo cho Tacoma và Hạt Pierce về nơi trú ẩn động vật và các dịch vụ liên quan
  • Cho phép thực hiện các thỏa thuận với Tacoma-Pierce County Habitat for Humanity về việc mua lại và phát triển nhà ở giá cả phải chăng tại 15121 Street SW và 15123-15125 88th Ave Ct. SW
  • Thông qua Chương trình nghị sự hai năm một lần 2021-2022, Sổ tay Chính sách Lập pháp, Các Ưu tiên Liên bang năm 2021 và Sổ tay Chính sách Hạt Pierce 2021
  • Cho phép mua Thuyền an toàn cho Đơn vị Dịch vụ Hàng hải của Bộ Cảnh sát
  • Bổ nhiệm lại Patti Belle, Earl Borgert, Paige Hansen, Linda McDermott, Lani Neil và bổ nhiệm Faaluaina Pritchard phục vụ trong Ủy ban Nghệ thuật Lakewood
  • Báo cáo của Người quản lý Thành phố - Xem xét việc phân bổ Nguồn vốn theo Đạo luật CARES

Sự miễn trừ của Đạo luật Họp Công Mở (OPMA) của ban lãnh đạo lập pháp tiểu bang đã được gia hạn đến hết ngày 9 tháng 3 đối với các khu vực pháp lý không nằm trong Giai đoạn 2 của Kế hoạch “Khởi đầu An toàn”. Quận Pierce hiện đang ở Giai đoạn XNUMX. Do đó, các Phòng họp của Hội đồng Tòa thị chính sẽ không được mở cửa cho các cuộc họp Hội đồng thành phố.

Cư dân hầu như có thể tham dự các cuộc họp của Hội đồng Thành phố bằng cách xem trực tiếp trên kênh YouTube của thành phố: https://www.youtube.com/user/cityoflakewoodwa

Những người không có quyền truy cập YouTube có thể tham gia qua Zoom bằng cách gọi qua điện thoại: Quay số +1 (253) 215- 8782 và nhập ID người tham gia: 868 7263 2373.

Để tìm hiểu thêm về cách cung cấp nhận xét công khai và / hoặc lời khai công khai, bấm vào đây.

Các hạng mục dự kiến ​​được lên kế hoạch trong chương trình kỳ họp Nghiên cứu của Hội đồng Thành phố ngày 26 tháng 2020 năm XNUMX bao gồm:

  • Họp Ban Cố vấn Hứa hẹn của Lakewood
  • Giải thưởng khen thưởng của Cảnh sát trưởng
  • Xem xét Báo cáo Công an Quý 3
  • Xem xét Điều chỉnh Ngân sách Cuối năm

Các thay đổi và việc đóng cửa tạm thời đối với I-5 theo hướng bắc và nam ở Lakewood

Bộ Giao thông Vận tải của tiểu bang (WSDOT) đang xây dựng lại các nút giao thông tại Thorne Lane và Berkeley Street, đồng thời thêm các làn đường vào I-5. Người lái xe nên dự trù thêm thời gian di chuyển cho các chuyến đi của họ và giúp các nhóm làm việc có được sự chú ý khi di chuyển qua các khu vực làm việc. Tất cả công việc phụ thuộc vào thời tiết và có thể được dời lại.

Việc giảm tốc độ giới hạn theo quy định tạm thời từ 60 dặm / giờ xuống 50 dặm / giờ sẽ được áp dụng trên cả hai hướng của I-5 từ cột số 121.9 đến cột số 124.1. Việc giảm giới hạn tốc độ tạm thời sẽ được duy trì đến hết tháng 2020 năm XNUMX. Để biết thêm thông tin cập nhật, hãy truy cập Dự án trang web.

Lịch làm việc:

  • Cả hai hướng của I-5 gần Phố Berkeley đều ở trong cấu hình làn đường tạm thời. Các làn đường được dịch chuyển là cần thiết để các tổ lái có thể mở rộng I-5 và nâng cao độ cao của đường cao tốc gần 14 feet. 
  • Cho phép đóng vai ban ngày trên cả hai hướng của I-5 từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều trong giới hạn của dự án.
  • Các làn đường đơn và đôi đóng cửa trên I-5 theo hướng bắc và hướng nam mỗi đêm từ 8 giờ tối đến 5 giờ sáng mỗi ngày tiếp theo.
  • Thông thường, sẽ không có hai đường dốc liền kề nào bị đóng cửa đồng thời qua đêm.

Đường phố địa phương bị đóng cửa:

  • Đại lộ Union giữa Phố Spruce và Ngõ Thorne đóng cửa suốt ngày đêm cho đến khi có thông báo mới.

Đường vào ban đêm và đoạn đường nối bị đóng:

Thứ Hai, Tháng Mười 19

  • Lối ra I-5 theo hướng Bắc đến Đường số 41 sẽ đóng từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Ba.
  • Đường số 41 trên đoạn đường nối đến I-5 theo hướng bắc sẽ đóng cửa từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Ba.
  • Thorne Lane trên đoạn đường nối đến I-5 đi về phía bắc sẽ đóng cửa từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Ba.
  • Lối ra I-5 theo hướng Bắc đến Phố Berkeley sẽ đóng cửa từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Ba.

Thứ ba, tháng 10 20

  • Lối ra I-5 hướng Bắc đến Đường số 41 sẽ đóng từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Tư.
  • Đường số 41 trên đoạn đường nối đến I-5 đi về phía bắc sẽ đóng cửa từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Tư.
  • Thorne Lane trên đoạn đường nối đến I-5 đi về phía bắc sẽ đóng cửa từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Tư.
  • Đường Berkeley trên đoạn đường nối đến I-5 đi về phía nam sẽ đóng cửa từ 9:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Tư.

Thứ tư, tháng 10 21

  • Lối ra I-5 hướng Bắc đến Đường số 41 sẽ đóng từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Năm.
  • Đường số 41 trên đoạn đường nối đến I-5 theo hướng bắc sẽ đóng cửa từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Năm.
  • Thorne Lane trên đoạn đường nối đến I-5 đi về phía bắc sẽ đóng cửa từ 8:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Năm.

Thứ Năm, Tháng Mười 22

  • Thorne Lane trên đoạn đường nối đến I-5 đi về phía bắc sẽ đóng cửa từ 9:30 tối đến 4:30 sáng Thứ Sáu.

Thứ 6, Tháng 10 23

  • Thorne Lane trên đoạn đường nối đến I-5 đi về phía bắc sẽ đóng cửa từ 10:30 tối đến 7:30 sáng Thứ Bảy.

Để biết thông tin xây dựng mới nhất, bao gồm cả việc đóng cửa qua đêm khác, hãy truy cập Tacomatraffic.com.

Trước khi ra khỏi cửa, du khách có thể tìm thấy thông tin mới nhất về Ứng dụng WSDOT và bằng cách làm theo Nguồn cấp dữ liệu Twitter khu vực WSDOT.


Cập nhật giao thông

Ổ Onyx - Công việc bắt đầu vào tháng 1.55 trong dự án dài XNUMX dặm này nhằm cải thiện con đường với lề đường và rãnh nước ở cả hai bên, bổ sung các phương tiện dành cho người đi bộ và xe đạp, bao gồm hệ thống chiếu sáng đường phố ở một bên đường và nâng cấp hệ thống thoát nước mưa liên quan.

Vào cuối tháng 15, nhà thầu của Thành phố đã trải nhựa đường nâng cơ sở trên cả hai phân đoạn của dự án. Do thời tiết, đợt nâng cuối cùng của bê tông nhựa ban đầu dự kiến ​​vào ngày 16/19 và 20/XNUMX đã bị hoãn lại đến ngày XNUMX/XNUMX và XNUMX/XNUMX.  

Dự kiến, dự án này về cơ bản sẽ hoàn thành vào cuối tháng XNUMX.

Đọc thêm về dự án Onyx Drive và xem ảnh chụp chi tiết của dự án trên trang web dự án.

Cựu chiến binh lái xe - Dự án này xây dựng lại 1.63 dặm đường Veterans Drive thành một con đường hai làn với lề đường, rãnh nước, vỉa hè, đường dành cho xe đạp / người đi bộ, đèn đường và cảnh quan. Dự án bổ sung vòng xoay vào ba nút giao thông trọng điểm.

Đến nay, nhà thầu đã hoàn thành việc tái tạo đường từ Gravelly Lake Drive đến Đại lộ Highland và hoàn thành các vòng xoay tại Đại lộ Lake City và Đại lộ Vernon. Công việc tiếp tục trong phần này để hoàn thành vỉa hè và đường lái xe, chiếu sáng đường phố và cảnh quan. Sẽ tiếp tục có việc cấm làn đường với việc cắm cờ một chiều để giúp tạo điều kiện thuận lợi cho công việc này. 

Vào tháng 6, nhà thầu cũng đã bắt đầu thi công bãi đậu xe American Lake Park. Trong tuần này, nhà thầu đã hoàn thành các công trình thoát nước mưa và san lấp mặt bằng bãi đậu xe. Khi hoàn thành, ngoài việc cải thiện lưu lượng giao thông qua bãi đậu xe, dự án này sẽ bổ sung thêm XNUMX quầy đậu xe ADA vào bãi và tạo lối đi ADA từ đường vào nhà vệ sinh của công viên. Các phòng vệ sinh tại công viên sẽ vẫn đóng cửa do công việc này. Bãi đậu xe tại công viên hiện chỉ giới hạn trong khu vực hạ thủy thuyền. Công việc tại American Lake Park dự kiến ​​diễn ra đến hết tháng XNUMX. 

Nhà thầu sẽ thực hiện công việc phá dỡ từ Highland Drive đến Edgewood bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 19 tháng XNUMX. Bản đồ đường vòng trong giai đoạn này của dự án được cung cấp dưới đây:

Dự án này dự kiến ​​sẽ hoàn thành vào cuối mùa thu.

Để đọc thêm về dự án Veterans Drive và xem ảnh chụp chi tiết của dự án trên trang web của dự án.


Dịch vụ thành phố trực tuyến

Trong khi các cơ sở của thành phố tiếp tục đóng cửa, phần lớn các hoạt động của thành phố vẫn tiếp tục với những tác động tối thiểu đến công chúng vì nhân viên thành phố tiếp tục phục vụ khách hàng qua email, điện thoại và các cuộc họp ảo. Các dịch vụ thành phố sau đây có sẵn trực tuyến:

Dịch vụ & Giấy phép Phát triển

Cấp phép kinh doanh

Đặt trước Công viên & Nơi trú ẩn

Tiền phạt của Tòa án thành phố

Cấp phép động vật

Yêu cầu hồ sơ công cộng

Báo cáo thông tin

Báo cáo của cảnh sát và các mặt hàng khác


Điều tra dân số 2020: Được tính

Cục Điều tra dân số đang tiếp tục liên hệ với những người chưa điền vào Điều tra dân số nhằm nỗ lực đảm bảo rằng tất cả mọi người đều được tính. Theo COVID-19, văn phòng gần đây đã thông báo thời hạn hoàn thành cuộc điều tra dân số đã được kéo dài đến ngày 31 tháng 2020 năm XNUMX.

Tính đến ngày 15 tháng 66.9, 2020 phần trăm hộ gia đình Hoa Kỳ đã trả lời cuộc Điều tra dân số năm 72.4. Tỷ lệ phản hồi của Washington là 73 phần trăm. Tỷ lệ phản hồi của Pierce County là 2020 phần trăm. Tỷ lệ phản hồi Tổng điều tra năm 67.7 của thành phố Lakewood là XNUMX phần trăm. 

Khu vực Woodbrook-Tillicum có tỷ lệ phản hồi là 54.8% và Springbrook có tỷ lệ phản hồi là 47%. Trong cuộc Tổng điều tra năm 2010, các khu vực này có tỷ lệ phản hồi lần lượt là 28.4% và 34.3%. Thành phố đã gửi hai bức thư bằng nhiều ngôn ngữ tới các cư dân ở Woodbrook, Tillicum và Springbrook để khuyến khích họ tham gia Điều tra dân số năm 2020.

Có ba cách mà mọi người có thể trả lời cuộc điều tra dân số:

  • Trả lời trực tuyến tại www.2020census.gov.   
  • Gọi số điện thoại miễn phí (4 giờ sáng đến 11 giờ đêm theo giờ Thái Bình Dương)
    • Tiếng Anh, 844.330.2020
    • Tiếng Tây Ban Nha, 844.468.2020
    • Các ngôn ngữ khác có sẵn, vui lòng liên hệ với tôi để biết thông tin
  • Trở lại bằng thư

Tham gia ban cố vấn cộng đồng

Bạn có muốn trả lại cho cộng đồng? Bạn đang muốn kết nối tốt hơn với Lakewood? Có một số thời gian rảnh bạn muốn lấp đầy? Xem xét tham gia một trong các ban cố vấn cộng đồng của thành phố. Các thành viên hội đồng quản trị thường có kinh nghiệm hoặc chuyên môn mà họ có thể cho vay, có thể họp hàng tháng và có thể cam kết phục vụ toàn thời hạn hoặc lâu hơn.

Bảng có lỗ:

  • Ban Cố vấn Di sản và Địa danh: tối đa 5 vị trí tuyển dụng. Mở cho đến khi lấp đầy.

Bảng mô tả hội đồng quản trị và hoa hồng, lịch họp và đơn đăng ký có thể được tìm thấy trực tuyến. 


Luôn cập nhật với MyLakewood311

Bạn có biết Lakewood có ứng dụng di động miễn phí của riêng mình không? Tất cả những gì bạn cần biết về thành phố đều nằm trong tầm tay của bạn. Có thể tìm thấy thông tin cập nhật về các dự án đường bộ và các tuyến đường vòng quanh thành phố và các thông báo khác của thành phố trong tiêu đề “Thông báo Công cộng”.

Liên hệ với thành phố bằng cách sử dụng nút "gửi yêu cầu mới" và chọn từ danh mục thích hợp. Ứng dụng cho phép bạn theo dõi phản ứng của nhân viên thành phố đối với yêu cầu của bạn và làm theo nó trong suốt quá trình.

Vui lòng chỉ gửi một yêu cầu cho mỗi mặt hàng - việc gửi nhiều yêu cầu cho cùng một mặt hàng sẽ làm chậm quá trình xem xét. Lưu ý: Ứng dụng này không được giám sát 24/7. Nếu bạn đang báo cáo một trường hợp khẩn cấp cần hỗ trợ ngay lập tức, vui lòng gọi 911.

Tải xuống ngay bây giờ trong iTunes App Store hoặc trên Google play.


Giữ kết nối với thông báo qua e-mail

Nhận tin tức và cập nhật mới nhất từ ​​thành phố Lakewood được gửi trực tiếp đến hộp thư đến của bạn. Để đăng ký bấm Ở đây.

Bạn có thể đăng ký vào newsfeeds sau của thành phố:

  • Bản tin hàng tuần của người quản lý thành phố (hàng tuần)
  • Lịch trình cuộc họp và truyền thuyết của Hội đồng thành phố (Hàng tuần)
  • Tài liệu giới thiệu về Kết nối và Giải trí Lakewood (Hàng quý)
  • Thông báo công cộng
  • Cà phê với Thị trưởng (Hàng tháng)
  • Hồ sơ dự thầu, Yêu cầu đề xuất (RFP), Yêu cầu chứng chỉ (RFQ)