Punaoa Pisinisi

Lakewood ma Pierce County e ofoina atu le tele o avanoa mo tagata fai pisinisi poʻo pisinisi laiti e fiafia e amata pe faʻalauteleina galuega. O lenei itulau o loʻo tuʻuina atu ai se lisi atoatoa o punaoa pisinisi i le itu i Saute Sound.

gagana

Español
Korea
Takaloka
le gagana Peretania

Lakewood Atina'e Tamaoaiga

Matou te fiafia i taimi uma e fesoasoani ia te oe e ausia au sini tau pisinisi. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i so'o se fesili e te iai e uiga i pisinisi i Lakewood.

Pule o le Atinae o le Tamaoaiga - Becky Newton
(253) 983-7738
Email: [imeli puipuia]

faʻataga Center
[imeli puipuia] pe telefoni 253-512-2261. O lo'o avanoa fo'i fonotaga a le au fa'atauga. Fa'afeiloa'i a le Counter Walk-in i le Aso Lua-Aso Tofi, 9 i le taeao i le 12 i le aoauli i le Lakewood City Hall, 6000 Main St SW.

Laiseneina Pisinisi
[imeli puipuia] poʻo 253-512-2261


Amata lau Pisinisi

  • Avanoa Uosigitone o le faitotoa autu i luga ole laiga mo le Setete o Uosigitone. Su'e fa'amatalaga, talosaga mo se laisene pisinisi, faila lau lafoga ma isi mea!
  • Aafiaga Pisinisi NW e tu'uina atu fesoasoani i pisinisi laiti fou e amata fa'atasi ai ma fa'atupeina o nonogatupe laiti, a'oa'oga, ma a'oa'oga.
  • Filifili Uosigitone ose punaoa i totonu o le Washington State DoC e maua ai faʻamatalaga ma faʻamalosi mo le aumaia o pisinisi i le Setete o Uosigitone.
  • Fa'amu o le timu o lo'o fa'atautaia e se fa'alāpotopotoga fa'apitonu'u e le'i fa'apolopoloina o lo'o lagolagoina kamupani biotech i le Itumalo o Pierce.
  • Amata253 ose punaoa amata ma networking hub lea e faʻapotopotoina taʻitaʻi faʻapisinisi, tupe faʻapisinisi, ma isi mea e faʻalautele ai amataga faʻapitonuʻu ma tuʻu le South Sound i luma o mea fou ma fatufatuga.
  • Tacoma Maritime Incubator lagolagoina e oo atu i le 7 pisinisi amata ma faufautua ma totogi totogi fua.
  • Uosigitone Businesshub ose punaoa mo le faʻatinoina o se pisinisi i le Setete o Uosigitone. E aofia ai punaoa mo le fuafuaina, amataina, faʻatautaia, ma faʻalauteleina lau pisinisi.
  • Le William Factory Small Business Incubator fesoasoani i le avanoa i tupe faavae, faufautua, mafutaga faaleaoaoga, fuafuaga, ma sootaga. O lenei polokalame e fa'atapula'a i fesoasoani ta'ito'atasi, ae o a'oa'oga e leai se totogi ma tatala mo tagata lautele.

Tuputupu Laʻu Pisinisi

  • Le Polokalama Fa'atauta'i Atunu'u a Pierce County ose faiga faapaaga a le Matagaluega o Atinae o le Tamaoaiga a le Itumalo o Pierce ma faalapotopotoga e fitu e oo atu i le aufaipisinisi laiti e le tagolima i le Itumalo o Pierce, aemaise lava i latou e umia e le BIPOC, tamaitai, veterans ma tagata i nuu i tua. E feiloa'i le 'au a le Navigator ma pisinisi i totonu o nu'u latou te tautuaina ma fesoasoani ia i latou i le mauaina o punaoa tau pisinisi. 
  • Aafiaga Uosigitone lagolagoina Uosigitone gaosi oloa e faailoa a latou luitau tulaga ese ma avanoa e faaleleia atili ai le lelei, tulaga faigaluega, ma tupe mama.
  • Lakewood Chamber of Commerce fa'afeso'ota'i le faitau aofa'i 'ese'ese o Lakewood e ala i ta'ita'iga lelei ma malosi. Latou te fausia sootaga mo pisinisi a le au paia ma lala sooupu a le malo, aoga, tagatanuu, ma paaga faamiliteli taua.
  • Fono Aoao Atinaʻe (NDC) ose atunu'u e leai ni polofiti e fesoasoani e fa'ateleina le tafega o tupe faavae mo tupe fa'afaigaluega i nu'u maualalo tupe maua. O loʻo faʻatonuina e le NDC tupe faavae e lagolago ai le atinaʻeina ma le faʻasaoina o fale taugofie, le fausiaina o galuega e ala i aʻoaʻoga ma pisinisi laiti faʻauneina ma le faʻalauteleina o nuʻu ola e ala i tupe faʻafaigaluega i atinaʻe lautele.
  • A'oa'oga Pisinisi ScaleUp polokalame e aumai ia te oe e le Washington State Department of Commerce. O lenei polokalame fa'atupe fa'atupe mamana, o le a tu'uina atu ai ia te oe meafaigaluega e mana'omia e ave ai lau pisinisi i tua atu o tupe mama, fa'aletonu le maketi, ma fa'asa'oloto lou taimi e galue ai i lau pisinisi nai lo lau pisinisi!
  • US Small Business Administration (SBA) o lo'o ofoina atu polokalame e lagolago faapitoa ai mana'oga o pisinisi laiti, e pei o fesoasoani nogatupe, fa'atupega tutusa, fa'amautu fa'amaonia, ma fa'atupega e fesoasoani i le mauaina, fa'agaioiga po'o le fa'alauteleina.
  • Uosigitone APEX Accelerator galue e fesoasoani i kamupani ia manuia. Matou te taʻitaʻia kamupani i le faagasologa atoa o le talosaga ma le faʻataunuʻuina o konekarate a le malo, mai le fesoasoani ia te oe e fuafua poʻo a ituaiga oloa ma auaunaga e manaʻomia e le malo, i le resitalaina, tauofoga ma isi mea. Au'aunaga a le APEX e aofia ai: Fa'amatalaga o talosaga, resitala ma tusipasi, a'oa'oga ma semina, fa'amatalaga & ata, fesoasoani tau maketi, fesoasoani fa'ai'u fa'ailoga, ma se auaunaga fa'akomepiuta tauofoga.
  • Washington Small Business Development Center (SBDC) faufautua e tuʻuina atu fautuaga taʻitoʻatasi, faʻalilolilo, leai se tau i vaega uma o atinaʻe pisinisi laiti ma e masani ona tuʻufaʻatasia faʻatasi ma tagata tomai faʻapitoa tau atinaʻe i totonu o kolisi, ofisa tau atinaʻe tamaoaiga poʻo lala sooupu a le malo. O isi 'au'aunaga a le Washington SBDC e aofia ai a'oa'oga e leai ni tau po'o ni a'oa'oga maualalo i le tele o mataupu fa'apisinisi ma au'aunaga su'esu'e maketi fa'apitoa.
    • Pierce County WSBDC Faufautua Pisinisi: Ann Zimmerman
      950 Pacific Ave, Ste #452, Tacoma, WA, 98402
      Telefoni: 253-268-3339
      Email: [imeli puipuia]
  • Uosigitone Matagaluega o Pisinisi Auaunaga Laiti o lo'o tu'uina atu ai le tele o auaunaga ua fuafuaina e fa'amalieina ai mana'oga eseese o pisinisi laiti i Uosigitone, mai a'oa'oga ma a'oa'oga i nonogatupe fa'apisinisi, fesoasoani i fafo, ma fuafuaga fa'alavelave.
  • Uosigitone State Department of Commerce's Small Business Resiliency Network fesoasoani i pisinisi laiti ua a'afia i le fa'ama'i COVID-19 e su'e ma talosaga mo punaoa, maua auaunaga fa'aliliu, fa'atautaia tupe fa'apitonu'u, setete ma feterale ma fuafuaga mo le toe fa'aleleia o le tamaoaiga.

Aufaigaluega Atinaʻe

  • Fa'aaitalafu Lafoga o Avanoa mo Galuega a le Feterale (WOTC) ose tupe fa'aaitalafu lafoga a le feterale e avanoa mo tagata e ana galuega o lo'o teu fa'afaigaluega i tagata Amerika o lo'o sailia galuega o lo'o feagai pea ma papupuni i galuega. E mafai e tagata e ana galuega ona fa'afetauia latou mana'oga fa'apisinisi ma fai mai se lafoga fa'aaitalafu pe a latou fa'afaigaluegaina se tagata o lo'o i le WOTC vaega fa'atatau.
    • E tatau i tagata e ana galuega ona talosaga ma maua se tusipasi e fa'amaonia ai le totogi fou ose sui o se vaega fa'atatau a'o le'i mafai ona latou tapaina le aitalafu lafoga. A mae'a ona fa'amautu le fa'amaoniaga mana'omia, ona fa'ailoa lea e tagata e ana galuega fa'a lafoga le WOTC o se fa'aaitalafu fa'apisinisi lautele e fa'atatau i a latou lafoga o tupe maua, ma e fa'asa'oloto e falefaigaluega latou te talosagaina le WOTC e fa'asaga ia latou lafoga totogi.
  • Washington State Job Skills Program (JSP) fa'ailoga foa'i i fa'alapotopotoga fa'aa'oa'oga laiseneina i Uosigitone. E faatupeina e le JSP le afa o le tau o aoaoga; e tu'uina atu e le aufaigaluega paaga se tinoitupe po'o se fa'atusa e fa'atupe ai le isi afa.
    • O fa'aputugatupe e tu'uina atu i luga o se fa'atagaga muamua, fa'asolo i le tausaga fa'aletupe. O talosaga e toe iloiloina e se komiti tumau o le Komiti Faufautua mo Tagata Faigaluega a le Aufaigaluega.
  • Galuega Tutotonu tausimea ole Pierce County Workforce Development System. Latou te faʻafesoʻotaʻi le va i le va o tagata saili galuega, tagata e ana galuega, ma faʻalapotopotoga faʻalapotopotoga e fausia se paipa malosi o tagata faigaluega ma faʻamautinoa le malosi o le tamaoaiga i le itulagi atoa.
    • Workforce Central Business Solutions Manager: Samuelu A. Bradshaw
      3640 South Cedar Street, Suite E, Tacoma, WA 98409
      Telefoni: 253-345-9037
  • Tupe Fa'aa'oa'oga a Tagata Faigaluega Central mo Gaosi Mea tu'uina atu le $50,000 e fesoasoani ai i lau pisinisi ia olaola e ala i le fa'aleleia o tagata faigaluega, fa'ateleina le gaosiga, ma le fa'atumauina o le ta'avale. Faatasi ai ma lenei faʻatupega, e mafai ona e faʻatinoina polokalame faʻaaʻoaʻoga e faʻaleleia ai tomai, faʻaleleia le tuputupu aʻe o tagata faigaluega, ma faʻamalosia lou tulaga faʻatauvaʻa atoa. 
  • Punaoa Galuega ose faigapa'aga i le setete atoa o le setete, fa'alotoifale ma fa'alāpotopotoga e tu'uina atu le tele o galuega ma a'oa'oga i tagata su'e galuega ma tagata e ana galuega i Uosigitone.

Aoga ma Aoaoga

  • Kolisi Fa'atekinisi Clover Park ofoina atu ni tikeri fa tausaga.
  • CPTC A'oa'oga Autasi ofo atu auaunaga fa'apitoa mo tagata faigaluega i fa'alapotopotoga a Pierce County. 'Au'aunaga o lo'o tu'uina atu e tagata tomai fa'apitoa fa'apitoa i fa'alapotopotoga lavelave; 'au'aunaga fa'amaonia o su'esu'ega aloa'ia, meafaigaluega ma iloiloga; ma tagata tomai faapitoa latou te iloa o le aʻoaʻoina o tagata matutua o se faʻagasologa - e le o se mea e tupu.
  • Gataifale 253 ose nofoaga autu o tomai e taula'i ile atina'eina o tomai fa'apolofesa ile gataifale e tautuaina le South Puget Sound Region.
  • College Pierce ofo atu ni tikeri e fa tausaga i fanua mana'omia maualuga ma avanoa fa'apitonu'u.

Polokalame ma Paaga BIPOC

polokalame

  • La'ititi o Pisinisi Atina'e Ofisa Nofoaga Autu Pisinisi e faagaoioia e le Aai o Tacoma. O le nofoaga tutotonu o se vaega o se fesoʻotaʻiga a le atunuʻu o nofoaga faʻatupeina o loʻo i totonu o taulaga tetele i le Iunaite Setete atoa. O le sini o le polokalame o le tuʻuina atu o fesoasoani faʻaauau, lelei i pisinisi laiti i le vave
    tulaga tuputupu a'e ina ia mafai ona latou ausia le tele o le sao i le atinaeina o pisinisi a le atunuu.
  • Pierce County Pisinisi Accelerator o le a tautua i le aufaipisinisi ma le au fai pisinisi i le Itumalo atoa o Pierce ma le taulai atu i le BIPOC (Black, Indigenous, and People of Color) veteran, ma pisinisi a tamaitai e fesoasoani i le faʻaleleia o mea fou ma fatuina avanoa faʻaleleia o tamaoaiga.
  • Washington State Office of Minority and Women's Business Enterprises (OMWBE) atia'e polokalame ua fuafuaina e fa'aleleia atili ai sao o pisinisi laiti ma tama'ita'i i le tamaoaiga o le setete o Uosigitone.

paaga

  • Asia Pacific Cultural Centre (APCC) o le 501(c)3 faalapotopotoga e leai ni tupe mama na faavaeina ia Novema 1996. O le APCC e fai ma sui o atunuu ma aganuu e 47, e ofoina atu polokalame ma auaunaga e faamamalu ai a latou faatufugaga tulaga ese, tulafono tau pisinisi, talafaasolopito, ma aga masani.
  • Asosi a Tamaitai Korea (KWA) ose fa'alāpotopotoga 501(c)(3) e le'i fa'asili, e tu'uina atu auaunaga fa'ale-aganu'u, e tele gagana, e tusa lava po'o le a le ituaiga po'o le fa'alapotopotoga, i nu'u 'ese'ese e ala i a'oa'oga, fa'asalalauga, fa'asalalauga, ma le lagolago.
  • Mi Centro ose fa'alapotopotoga e leai ni polofiti e galulue fa'atasi ma aiga Latino ma Atunu'u. Su'esu'e la latou upegatafa'ilagi ma a'oa'o atili e uiga i a tatou polokalame fa'aa'oa'oga, fa'alavelave fa'alavelave, au'aunaga a le aiga, polokalame Fa'ata'ita'i & Aganu'u, po'o le 'auai i a tatou taumafaiga fa'alauiloa e fa'atatau i atugaluga ma avanoa mo o tatou aiga ma nu'u.
  • Tacoma-Pierce County Black Collective o se fa'alapotopotoga o tagata uli e fa'amaoni i le fa'aaufa'atasiga fa'alenu'u e ala i auaunaga volenitia.

Polokalama Veteran

  • Sui o le Auaunaga mo le Polokalame Fesoasoani mo Suiga Ola (SFL-TAP) o lo'o ofoina atu fa'aaliga o galuega, fa'atasiga fa'asalalauga ta'ikuata, fa'aaliga fa'alauiloa a tagata faigaluega, fa'amatalaga fa'amatalaga o ato lanu enaena i vaiaso ta'itasi, auaunaga fa'asalalau galuega ma isi mea.
  • Veterans Incubator mo sili atu pisinisi (VIBE), faʻatautaia e le Iunivesite o Washington Tacoma o loʻo tuʻuina atu ai se siosiomaga faʻaleaʻoaʻoga faʻaoga e lagolagoina ai fitafita fitafita ma o latou manaʻoga faʻapisinisi.

Mea Tau Tupe

  • Aafiaga Pisinisi Matusisifo galulue fa'atasi ma le aufaipisinisi laiti e ala i le tu'uina atu o a'oa'oga fa'apisinisi, a'oa'oga, ma avanoa i fa'atupega latou te mana'omia e fa'alauiloa ma fa'atupuina ai a latou pisinisi.
  • Fa'atauga Fa'atauga Su'esu'eina Malosiaga Mama ma Maufetuuna'i (C-PACER) polokalame ose faiga fa'atupe fou e fesoasoani ai i pisinisi, fale gaosi oloa, fa'ato'aga, ma fale tele-aiga ia sili atu ona lelei ma maufetuuna'i. O le polokalame C-PACER e mafai ai e tagata e ona ma atina'e o meatotino agavaa i le Itumalo o Pierce ona maua ni fa'atupe mo se taimi umi, i se tului maualalo, mo le fa'aagaagaina o le gaosiga o le malosi, malosi malosi, fa'asao vai po'o galuega fa'aleleia
  • Tufuga3 tu'uina atu nogatupe e fa'alauiloa ai le amataga, fesoasoani i pisinisi ma pisinisi e le o ni polofiti fa'alautele, ma fa'ataga ai tagata e ona fale e teu fa'afaigaluega a latou meatotino.
  • Evergreen Business Capital o lo'o ta'imua i Northwest's Small Business Administration Certified Development Company Programme loan. Talu mai le 1980, ua latou galulue faʻatasi ma tagata faʻameaalofa i Uosigitone, Oregon, Alaska, ma Northern Idaho e tuʻuina atu nonogatupe mo pisinisi laiti i Northwest.
  • Mercy Corps Matusisifo ofo atu nonogatupe e amata mai i le $500 i le $10,000 i le aufaipisinisi laiti o loo saili e amata pe faatupulaia a latou atinae. O nei nonogatupe e lagolago ai pisinisi i soo se tulaga e aofia ai i latou e le atoa le tausaga o faʻagaioiga ma faʻamautu pisinisi o loʻo taumafai e faʻalautele galuega. Mercy Corp Northwest e taulaʻi i le faʻaavanoaina o tupe faavae mo tagata fai pisinisi e le mafai ona maua tupe faʻale-aganuʻu mai faletupe poʻo iuni aitalafu.
  • Pisinisi Laiti Flex Fund 2 fesoasoani i pisinisi laiti ma faalapotopotoga e le o ni polofiti e maua ni nonogatupe taugofie latou te manaomia e ola manuia ai.
    • E mafai e pisinisi laiti ma faalapotopotoga tumaoti ona nono mai i le $250,000 ma o le tupe e mafai ona faʻaalu fetuutuunai, e aofia ai i luga o totogi, mea aoga & lisi, sapalai, maketi & faʻasalalauga, faʻaleleia fale poʻo le toe faaleleia, ma isi tupe faʻaalu pisinisi.
    • Fa'atasi ai ma tului fa'atauva'a ma toe fetu'una'i le totogiina o filifiliga, o le Washington Small Business Flex Fund 2 ua mamanuina e fesoasoani ai i pisinisi laiti ma e le o ni polofiti e maua tupe e fa'atupula'ia ma olaola. 
  • Tacoma-Pierce County Economic Development Board
  • US Small Business Administration (SBA) o loʻo faʻaauau pea ona fesoasoani i le aufaipisinisi laiti ma le au faipisinisi e tulituliloa le miti a Amerika. O le SBA e na'o le pau lea o le ofisa feterale i le kapeneta e tu'ufa'atasia atoatoa i pisinisi laiti ma tu'uina atu fautuaga, tupe faavae, ma tomai fa'akonekarate ona e na'o le atunu'u e alu i punaoa ma leo mo pisinisi laiti.
    • O le SBA e fesoasoani i pisinisi laiti e maua tupe e ala i le faʻatulagaina o taʻiala mo nonogatupe ma faʻaitiitia le lamatiaga o le aufaitalafu. O nei Nogatupe lagolago a le SBA fa'afaigofie mo pisinisi laiti ona maua le fa'atupega latou te mana'omia.
    • E oʻo atu i le $50,000 e ala i le aufaipisinisi tuʻufaʻatasia o loʻo tuʻufaʻatasia faʻalapotopotoga faʻalapotopotoga faʻapitoa e iai le poto masani i nonogatupe faʻapea foʻi ma pulega ma fesoasoani faʻapitoa.

Paaga Fa'aitulagi

  • Su'e Broker e Port (Tacoma, Seattle)
  • Northwest Seaport Alliance Fa'aulufale mai ma Fa'atau atu i fafo: saili fa'avae o le fa'aulufale mai ma le fa'aulufale atu e ala i le Northwest Seaport Alliance ma feso'ota'iga i punaoa e mafai ona fesoasoani ia te oe e fa'anofo ai lau uta.
  • Fefa'ataua'iga Tusifolau upega tafa'ilagi o se punaoa e faʻatatau i le tuʻuina atu o aʻoaʻoga i luga o le manaʻoga, punaoa faʻapitonuʻu, ma fesoasoani faʻapitoa faʻapitoa i pisinisi laiti-medium-sized Amerika o loʻo taulaʻi i fefaʻatauaʻiga faavaomalo o se auala i le tuputupu aʻe o pisinisi. 
  • Pulega o Turisi – Pierce County
  • US Customs ma Border Protection (CBP) fa'atonu malosi e te fa'amasani i faiga fa'avae ma faiga fa'avae a le CBP a'o le'i fa'aulufaleina mai/fa'atau atu au oloa. E tatau foi ona e nofouta i soʻo se mea e manaʻomia e ulufale ai e faʻapitoa i le oloa faʻapitoa o loʻo e faʻaulufale mai / auina atu i fafo, e aofia ai ma isi ofisa feterale.

toe foi atu i le pito i luga