โปรแกรม Lakewood ARPA

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2021 กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ได้ประกาศพระราชบัญญัติแผนการกู้ภัยอเมริกัน (ARPA) ปี 2021 ซึ่งจัดสรรเงินทุนฉุกเฉินระดับรัฐและระดับท้องถิ่นเพื่อการฟื้นฟูทางการเงินจากไวรัสโคโรนา (SLRFF) มูลค่า 350 ล้านดอลลาร์ ให้แก่รัฐบาลระดับรัฐ ระดับท้องถิ่น ระดับอาณาเขต และระดับชนเผ่าที่เข้าเงื่อนไข เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ฉุกเฉินจาก COVID-19

เมืองเลควูดได้รับเงินทุนสนับสนุนจากโครงการ ARPA จำนวน 13,766,236 ดอลลาร์สหรัฐ เงินทุน ARPA ต้องถูกจัดสรรให้กับโครงการต่างๆ ภายในวันที่ 31 ธันวาคม 2024 และต้องใช้ให้หมดภายในวันที่ 31 ธันวาคม 2026 หลังจากที่สภาเมืองได้จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการ การรณรงค์ให้ความรู้แก่ประชาชน การเปิดรับสมัคร การจัดทำ RFP (Request for Proposal) สำหรับโครงการที่เข้าเกณฑ์ ARPA จำนวน 3 โครงการ และการอภิปรายและการดำเนินการอย่างเป็นทางการต่างๆ สภาเมืองได้ดำเนินการจัดสรรเงินทุน ARPA ของเมืองเลควูดเสร็จสิ้นในเดือนกันยายน 2024 โดยมีโครงการและโปรแกรมทั้งภายในและภายนอกเมืองได้รับเงินทุนสนับสนุนรวม 41 โครงการ

ณ วันที่ 31 สิงหาคม 2026 โครงการและโปรแกรม ARPA จำนวน 31 โครงการจากทั้งหมด 41 โครงการได้ดำเนินการเสร็จสิ้นอย่างประสบความสำเร็จ

เงินทุน ARPA ของเมืองเลควูดได้รับดอกเบี้ยสะสมตลอดอายุโครงการ ดอกเบี้ยดังกล่าวจะนำไปใช้สำหรับโครงการ ARPA นอกจากนี้ เงินทุนที่เหลือจากโครงการหรือโปรแกรม ARPA อื่นๆ ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว จะนำไปใช้ในการปรับปรุงสวนสาธารณะเอ็ดจ์วอเตอร์ (Edgewater Park) ที่เข้าเกณฑ์ ARPA และการสร้างสวนสาธารณะใจกลางเมือง (Downtown Park)

ทิฟฟานี่ สเปียร์
ผู้จัดการโปรแกรม ARPA
(253) 983-7702
[email protected]

ให้บริการทางโทรศัพท์และอีเมล:
วันจันทร์ ถึง วันศุกร์: 8:30 น. ถึง 5:00 น.


ดูกฎหมาย American Rescue Plan Act ฉบับเต็ม

การจัดสรร Lakewood ARPA

กองทุน ARPA ของ Lakewood มีการจัดสรรอย่างไร

กราฟแสดงยอดรวมการใช้จ่ายของโปรแกรม Lakewood ARPA ตามหมวดหมู่

การสนับสนุนเด็ก

การเขียนโปรแกรมสโมสรชายและหญิง

Lakewood Boys & Girls Club กำลังดำเนินโครงการด้านสุขภาพจิตและสังคมสำหรับเยาวชนหลายโครงการ โปรแกรมต่างๆ ได้แก่ วัยรุ่นดึก การฝึกอบรมการปฐมพยาบาลด้านสุขภาพจิตของวัยรุ่น และโปรแกรมอื่นๆ ที่ Lakewood B&G Club Teen Center

Clover Park School District – โครงการสุขภาพจิตเยาวชน

เขตการศึกษา Clover Park ให้บริการด้านสุขภาพจิตและการฝึกอบรมสำหรับนักเรียนและครอบครัว

ชุมชนในโรงเรียน – นักรบแห่งการเปลี่ยนแปลง

Warriors of Change คือโปรแกรมการพัฒนาความเป็นผู้นำและการเรียนรู้ตามโครงงาน ซึ่งเตรียมนักเรียนให้พร้อมสำหรับขั้นตอนต่อไปในการศึกษา การพัฒนาอาชีพ และอื่นๆ

ห้องสมุดจินตนาการดอลลี่พาร์ตัน

ห้องสมุด Dolly Parton Imagination ให้บริการหนังสือสำหรับเด็กอายุไม่เกิน 5 ปี เด็กๆ เก็บหนังสือที่โครงการเตรียมไว้ให้ โปรแกรมนี้บริหารงานโดยสโมสรโรตารีเลควูด

โครงการจ้างงานเยาวชน Northwest Youth Corp

Northwest Youth Corp กำลังดำเนินโครงการจ้างงานเยาวชนและฝึกอบรมงานหลายโครงการ

โครงการสำหรับเด็กของ YMCA

โครงการนี้จัดหาเงินทุนให้กับโครงการต่างๆ หลายโครงการที่ Lakewood YMCA รวมถึงค่ายฤดูร้อน, ค่ายการเรียนรู้ช่วงฤดูร้อน Little Learners และชั้นเรียนความปลอดภัยทางน้ำ

การสื่อสารและสิ่งอำนวยความสะดวกของเมือง

เครื่องทำความเย็น HVAC

โปรแกรมนี้มีไว้สำหรับการปรับปรุง HVAC ของอาคาร Lakewood City Hall


การตรวจสอบพลังงาน

หม้อต้มน้ำของศาลาว่าการและอุปกรณ์อื่นๆ จะได้รับการปรับปรุงหรือเปลี่ยนใหม่ตามความจำเป็น


การศึกษาการปรับโครงสร้างศาลาว่าการเลกวูด

จะมีการศึกษาเพื่อวิเคราะห์การลดปริมาณการใช้พื้นที่ทางกายภาพของพนักงานบริษัทเลควูด


บอร์ดผู้อ่าน Lakewood City Hall

โครงการนี้จะให้ทุนสนับสนุนป้ายแสดงข้อมูลอเนกประสงค์ที่ศาลาว่าการเมืองเลควูดและสถานีตำรวจเลควูด เพื่อสื่อสารข้อมูลแก่ผู้ที่ต้องการรับบริการได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น


การอัพเกรดเทคโนโลยีศาลเทศบาล Lakewood

โปรแกรมนี้ปรับปรุงเทคโนโลยีภายในศาลเทศบาลเลควูดเพื่อให้บริการศาลที่เข้าถึงได้มากขึ้น


เว็บไซต์ Lakewood City รองรับหลายภาษา

เว็บไซต์ City of Lakewood กำลังได้รับการปรับปรุงเพื่อให้เข้าถึงได้มากขึ้นและแปลเป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไปได้ดียิ่งขึ้น


โครงการคานศาลากลางจังหวัด

โครงการนี้จะทำการซ่อมแซม/ปรับปรุงคานโครงสร้างหลายจุดที่ศาลาว่าการเมือง

โครงการชุมชน

การปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกการเชื่อมต่อ Springbrook

เงินทุนสำหรับค่าใช้จ่ายด้านพื้นที่สำนักงานและการสนับสนุนการดำเนินงานขององค์กร Springbrook Connections Springbrook Connections เป็นตัวแทนของชุมชน Springbrook โดยให้บริการชุมชน ข้อมูล และสร้างเครือข่ายสำหรับผู้อยู่อาศัย


พิพิธภัณฑ์ทหารม้าควายที่ 9 และ 10

เงินทุนเพื่อสนับสนุนกิจกรรมวันแรงงานประจำปี 2023 และ 2024 ของพิพิธภัณฑ์ทหารม้าที่ 9 และ 10 กองร้อยบัฟฟาโลโซลเจอร์ส

ธนาคารอาหาร

บำรุงเพียร์ซเคาน์ตี้ – สมทบทุนซื้อและปรับปรุงอาคาร

โครงการนี้ช่วยสนับสนุนเงินทุนสำหรับการซื้อและปรับปรุงพื้นที่ใหม่ของ Nourish Pierce County เพื่อใช้เป็นศูนย์ปฏิบัติการธนาคารอาหารสำหรับชาวเมืองเลควูด


เครือข่ายอาหารฉุกเฉิน – สมทบทุนก่อสร้างโกดัง

โครงการนี้ช่วยสนับสนุนการก่อสร้างคลังสินค้าธนาคารอาหารแห่งใหม่ของ Emergency Food Network เพื่อให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยในเมืองเลควูดได้มากขึ้น

ที่อยู่อาศัยและคนเร่ร่อน

LASA – Gravelly Lake Commons ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงระยะที่ 3

LASA กำลังก่อสร้างโครงการที่อยู่อาศัยราคาประหยัดจำนวน 25 ยูนิต โดยเงินสนับสนุนจาก ARPA ของเมืองเลควูดจะนำไปใช้ในการก่อสร้างเฟส 3 ของโครงการหลายเฟสนี้ให้แล้วเสร็จ


LIHI Comfort Inn การซื้อ - ที่พักพิงฉุกเฉิน Aspen Court

เมืองเลควูด เมืองทาโคมา และเทศมณฑลเพียร์ซ ได้ร่วมกันระดมทุนเพื่อซื้ออาคารคอมฟอร์ทอินน์บนถนนฮอสเมอร์ อาคารดังกล่าวถูกดัดแปลงเป็นที่พักพิงฉุกเฉิน จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นที่อยู่อาศัยถาวรพร้อมการดูแลช่วยเหลือ เมืองเลควูดได้สนับสนุนเงินจำนวน 1,050,000.00 ดอลลาร์สหรัฐ ในโครงการนี้ ซึ่งรวมถึงเงินกู้ระยะสั้นจำนวน 700,000 ดอลลาร์สหรัฐ เงินกู้ดังกล่าวได้ถูกส่งคืนให้กับเมืองแล้ว


ที่อยู่อาศัยเพื่อมนุษยชาติ – โครงการ Boat Street

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานบนและรอบๆ ถนนโบ๊ทสตรีทในเมืองทิลลิคัม เพื่อสนับสนุนการสร้างที่อยู่อาศัยใหม่โดยองค์กร Habitat for Humanity


สร้างใหม่ด้วยกัน South Sound (RTSS) – สร้างย่านที่ดีต่อสุขภาพขึ้นใหม่

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนกิจกรรมเพื่อชุมชนของ RTSS (รวมถึงการเข้าถึงธนาคารอาหาร) และการซ่อมแซมบ้านใน Woodbrook, Springbrook, Monta Vista และชุมชนอื่นๆ ที่ขาดแคลนบริการใน Lakewood


บริการกฎหมายการป้องกันการขับไล่ Tacomaprobono

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนโครงการ Housing Justice Project ของ Tacomaprobono ในเมืองเลควูด ซึ่งให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายฟรีและการเป็นตัวแทนโดยตรงแก่ผู้เช่าที่มีรายได้น้อย


ภารกิจช่วยเหลือทาโคมา – หมู่บ้านเพื่อนบ้านที่ดี

โครงการนี้ช่วยค้นหาหมู่บ้านเพื่อนบ้านที่ดี (Good Neighbor Village ) ของ Tacoma Rescue Mission หมู่บ้านชุมชนแห่งนี้จะให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยและทหารผ่านศึกจากเมืองเลควูดที่ประสบปัญหาไร้ที่อยู่อาศัย

การใช้ที่ดินและการวางแผนป่าไม้ในเมือง

' การทบทวนแผนแม่บทประจำปี 24 การตรวจสอบด้านการขนส่งและที่จอดรถของ SEIS'

เมืองเลควูดจำเป็นต้องทบทวนปัญหาด้านการขนส่งและที่จอดรถเนื่องจากกฎหมายใหม่ของรัฐเกี่ยวกับการเพิ่มความหนาแน่นของที่อยู่อาศัย โครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนคือการขยายขอบเขตของรายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติม (SEIS) สำหรับการทบทวนแผนแม่บทประจำปี 2024 ของเมือง


การปรับปรุงแผนแม่บทชายฝั่งและระเบียบข้อบังคับพื้นที่วิกฤต

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนการดำเนินงานเพื่อปรับปรุงโครงการหลักด้านแนวชายฝั่ง (Shoreline Master Program - SMP) และข้อบัญญัติพื้นที่วิกฤต (Critical Areas Ordinance - CAO) ให้สอดคล้องกับกฎหมายของรัฐและหลักวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดที่มีอยู่

โครงการป่าไม้ในเมือง

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนการสร้างโครงการป่าไม้ในเมือง เลควูด และการดำเนินงานของโครงการไปจนถึงปี 2026

สวนสาธารณะ

การปรับปรุง American Lake Park

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนสถานีล้างมือในสวนสาธารณะอเมริกันเลคพาร์ค


การปรับปรุง Edgewater Park และ Downtown Park

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนบางส่วนสำหรับการปรับปรุงสวนสาธารณะเอ็ดจ์วอเตอร์ และการสร้างสวนสาธารณะใจกลางเมือง


แผนแม่บทการเปิดตัวเรือแคมป์เมอร์เรย์

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนแผนแม่บทการปล่อยเรือลงทะเลสาบอเมริกัน ซึ่งประสานงานผ่านความร่วมมือระหว่างเลควูดและกรมทหารรัฐวอชิงตันที่แคมป์เมอร์เรย์ เพื่อเตรียมพื้นฐานสำหรับการขอรับทุนสนับสนุนการก่อสร้างในอนาคต


โครงการนำร่องสตรีทเอนด์

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนโครงการปรับปรุงภูมิทัศน์และซ่อมแซมปลายถนนทั่วเมือง

ความปลอดภัยสาธารณะ

การชำระเงินค่าเก็บรักษาของกรมตำรวจเลควูด

โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อจัดหาเงินทุนสำหรับเงินค่าตอบแทนพิเศษครั้งเดียวให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจเมืองเลควูดที่มีคุณสมบัติเหมาะสม


พนักงานกล้องประจำกายของกรมตำรวจเลควูดและค่าฮาร์ดแวร์

โปรแกรมนี้ให้ทุนอุปกรณ์และค่าติดตั้งที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม Body Camera ของกรมตำรวจ Lakewood


ค่าใช้จ่ายในการดูแลระบบกล้องติดตัวของกรมตำรวจเลควูด

โปรแกรมนี้ให้ทุนค่าใช้จ่ายในการบริหารที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม Body Camera ของกรมตำรวจเลควูด


ระบบเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับเหตุฉุกเฉิน “รหัสแดง”

โปรแกรมนี้ให้เงินสนับสนุนบริการแปลภาษาและการอัปเกรดเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับระบบเตือนภัยและแจ้งเตือนเหตุฉุกเฉิน


West Pierce Fire and Rescue – อุปกรณ์สื่อสารฉุกเฉิน

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนการปรับปรุงอุปกรณ์สื่อสารที่ West Pierce Fire and Rescue ใช้ ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์สำหรับการสื่อสารในกรณีฉุกเฉินและอุปกรณ์สื่อสารสำหรับการฝึกอบรมและการประชุม

การพัฒนาแรงงาน

Career Team Workforce Central – โครงการพัฒนาบุคลากร

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนโครงการพัฒนาศักยภาพแรงงานของ Career Team ซึ่งรวมถึงการประชาสัมพันธ์และกิจกรรมต่างๆ เพื่อเชื่อมโยงแรงงานและนายจ้างเข้าด้วยกัน


การมีส่วนร่วมของ Pierce County Business Accelerator

โครงการนี้ให้ทุนสนับสนุนการจัดกิจกรรมเฉพาะสำหรับเมืองเลควูดของโครงการเร่งรัดธุรกิจของเทศมณฑลเพียร์ซ (Pierce County Business Accelerator) ซึ่งให้การเข้าถึงทรัพยากรทางธุรกิจโดยตรง เช่น การฝึกอบรม การให้คำปรึกษา ความช่วยเหลือทางเทคนิค และการสร้างเครือข่าย

การบริหารโครงการ ARPA

การบริหารโครงการ ARPA เลควูด

เงินทุนนี้ใช้สำหรับสนับสนุนค่าใช้จ่ายที่เมืองคาดการณ์ไว้ในการบริหารจัดการโครงการ ARPA ระหว่างปี 2021 ถึง 31 ธันวาคม 2026


Lakewood การจัดหาพนักงานชั่วคราวสำหรับการติดตาม COVID-19

โปรแกรมนี้ให้ทุนแก่ความพยายามติดตาม Covid-19 ของแผนกทรัพยากรบุคคลของเมืองเลควูด

กลับไปด้านบน